tendu

形容词专有名词动词

音节分解

tendu

词源

动词tendre的过去分词阳性单数形式。

定义

1. 承受张力的（弓、橡皮筋、弹簧等）。: L'élastique est tendu.

2. 指肌肉、身体施加力量。: Le buste tendu comme un arc, les reins cambrés, la jambe allongée et levée en arrière.

3. 圆润、肿胀、水肿、膨胀的。: La mamelle du sein est tendue.

4. 指精神、个性等承受智力紧张，集中、专注、强烈。: Esprit, volonté tendu(e) à se rompre.

5. 表达这种智力紧张的。: Un visage tendu.

6. 承受神经紧张的，焦虑、紧张、烦躁、担忧、神经质的。: Il est préoccupé, tendu, irritable.

7. 标志着受折磨的性情，一种烦躁的状态。: Le style de sa poésie est tendu, nerveux, incisif.
Les relations entre ces deux pays sont tendues.

同义词

bandéétiré

反义词

détenduflasque lâcherelâchécalmedécontractédétendupaisibleserein

翻译

英语:tense

另见

tendancieux (形) tenseur (名) tenderie (名) tendanciel (形) tensionner (动) tension (名) tendeuse (名) tendu (动) tend (动) Tende (专) tensoriel (形) tendîmes (动) tendîtes (动) tendras (动) tendrez (动) tendes (动) tendisse (动) tendisses (动) tendissions (动) tendissiez (动)