intraitable

形容词

音节分解

intraitable

词源

源自拉丁语 intractabilis（「无法与之打交道的人」）。

定义

1. 无法处理的。 didactique: La fusion de l'acier pour qu'il ait les qualités qu'on recherche ne peut se faire avec un flux où il entre des matières charbonneuses; celles-ci dans la fusion le rendent intraitable.

2. 形容一个人无法与之谈判。: Le percepteur est un homme vraiment intraitable dans l'exercice de ses ponctions.
elle avait été provisoirement habillée par une des femmes de chambre de madame de Noailles, cette dame d'honneur intraitable que la dauphine appelait madame l'Étiquette.

3. 无法使其在某个问题上听从理智的人。: Il est intraitable sur ce point.

4. 似乎拒绝屈从于人类意志的。比喻: Il revoit cet adolescent aux lunettes démodées, aux cheveux intraitables, aux dents grotesques, à qui presque personne ne parlait [...].

同义词

ferme impitoyable inébranlableintransigeantinsociable irréductible invivable sévère inflexible radical rigoureuxstrict

反义词

复数

intraitables

翻译

英语:inflexible
瑞典语:oresonlig

另见

tract (名) retirage (名) attractionnaire (形) attracteur (形) attraire (动) trayeur (名) tracter (动) tractif (形) retirer (动) traitement (名) tir (名) trait (名) trait (形) retiré (形) tireuse (名) tiré (形) retraitement (名) tirement (名) intirable (形) retirade (名)