, l'ancien français avait \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"crillade\">crillade\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[56,63,73,80,89,93,102,106,113,117,123],{"txt":57,"xml":58,"examples":59},"Treillis de fils de fer ou de plastique à mailles plus ou moins grandes.","\u003CinnerLink ref=\"treillis\">Treillis\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"fil de fer\">fils de fer\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"plastique\">plastique\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"maille\">maille\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"plus\">plus\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"moins\">moins\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"grand\">grand\u003C/innerLink>es.",[60],{"txt":61,"xml":62},"Un tamis est constitué d'un cadre et d'un grillage dont la grandeur des mailles détermine la grosseur des éléments qui peuvent ou non le traverser.","\u003Ci>Un tamis est constitué d'un cadre et d'un \u003Cb>grillage\u003C/b> dont la grandeur des mailles détermine la grosseur des éléments qui peuvent ou non le traverser.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65,"examples":66},"Treillis métallique, à mailles plus ou moins grandes, installé devant une ouverture de bâtiment, d'un meuble et destiné à interdire le passage des personnes et des animaux tout en permettant le passage de l'air et du son.","\u003CinnerLink ref=\"treillis\">Treillis\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"métallique\">métallique\u003C/innerLink>, à \u003CinnerLink ref=\"maille\">maille\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"plus\">plus\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"moins\">moins\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"grand\">grand\u003C/innerLink>es, \u003CinnerLink ref=\"installer\">installé\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"devant\">devant\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"ouverture\">ouverture\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"bâtiment\">bâtiment\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"meuble\">meuble\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"destiner à\">destiné à\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"interdire\">interdire\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"passage\">passage\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"personne\">personne\u003C/innerLink>s et des \u003CinnerLink ref=\"animal\">animaux\u003C/innerLink> tout en \u003CinnerLink ref=\"permettre\">permettant\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"passage\">passage\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"air\">air\u003C/innerLink> et du \u003CinnerLink ref=\"son\">son\u003C/innerLink>.",[67,70],{"txt":68,"xml":69},"Il n'y avait plus entre nous que des barrières matérielles, la présence de son maître, et le grillage de fer de ses fenêtres.","\u003Ci>Il n'y avait plus entre nous que des barrières matérielles, la présence de son maître, et le \u003Cb>grillage\u003C/b> de fer de ses fenêtres.\u003C/i>",{"txt":71,"xml":72},"Le grillage d'une bibliothèque, d'un confessionnal.","\u003Ci>Le \u003Cb>grillage\u003C/b> d'une bibliothèque, d'un confessionnal.\u003C/i>",{"txt":74,"xml":75,"examples":76},"Clôture en treillis de fil de fer, plus rarement de plastique.","\u003CinnerLink ref=\"clôture\">Clôture\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"treillis\">treillis\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"fil de fer\">fil de fer\u003C/innerLink>, plus \u003CinnerLink ref=\"rarement\">rarement\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"plastique\">plastique\u003C/innerLink>.",[77],{"txt":78,"xml":79},"Le grillage que nous avons installé au poulailler empêche les poules de s'échapper.","\u003Ci>Le \u003Cb>grillage\u003C/b> que nous avons installé au poulailler empêche les poules de s'échapper.\u003C/i>",{"txt":81,"xml":82,"examples":83,"diachronic":87},"Clôture à claire-voie réalisée avec des barres de fer.","\u003CinnerLink ref=\"clôture\">Clôture\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"claire-voie\">claire-voie\u003C/innerLink> réalisée avec des \u003CinnerLink ref=\"barre\">barre\u003C/innerLink>s de fer.",[84],{"txt":85,"xml":86},"Fermer le soupirail d'une cave avec un grillage.","\u003Ci>Fermer le soupirail d'une cave avec un \u003Cb>grillage\u003C/b>.\u003C/i>",[88],"vieilli",{"txt":90,"xml":91,"examples":92},"Treillage bouchant un étang pour y retenir le poisson.","\u003CinnerLink ref=\"treillage\">Treillage\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"boucher\">bouchant\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"étang\">étang\u003C/innerLink> pour y \u003CinnerLink ref=\"retenir\">retenir\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"poisson\">poisson\u003C/innerLink>.",[],{"txt":94,"xml":95,"examples":96,"domain":100},"Assemblage de pièces de charpente croisées destinées à soutenir des fondations dans un terrain humide ou meuble.","\u003CinnerLink ref=\"assemblage\">Assemblage\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"pièce\">pièce\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"charpente\">charpente\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"croisée\">croisée\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"destiner\">destinées\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"soutenir\">soutenir\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"fondation\">fondation\u003C/innerLink>s dans un \u003CinnerLink ref=\"terrain\">terrain\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"humide\">humide\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"meuble\">meuble\u003C/innerLink>.",[97],{"txt":98,"xml":99},"Réaliser un grillage sur pilotis.","\u003Ci>Réaliser un \u003Cb>grillage\u003C/b> sur pilotis.\u003C/i>",[101],"architecture",{"txt":103,"xml":104,"examples":105},"faire soumettre un minerai à la chaleur'.","\u003Ci>faire soumettre un minerai à la chaleur\u003C/i> \u003Ci>.\u003C/i>",[],{"txt":107,"xml":108,"examples":109},"Action de griller ou de torréfier.","\u003CinnerLink ref=\"action\">Action\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"griller\">griller\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"torréfier\">torréfier\u003C/innerLink>.",[110],{"txt":111,"xml":112},"Ces fragments, qui portent le nom de cossettes, sont torréfiés dans de grands brûloirs à café, […]. On ajoute quelquefois, après le grillage, un peu de beurre pour lustrer les cossettes et leur donner l'aspect du café brûlé.","\u003Ci>Ces fragments, qui portent le nom de \u003C/i>cossettes\u003Ci>, sont torréfiés dans de grands brûloirs à café, […]. On ajoute quelquefois, après le \u003Cb>grillage\u003C/b>, un peu de beurre pour lustrer les cossettes et leur donner l'aspect du café brûlé.\u003C/i>",{"txt":114,"xml":115,"examples":116},"Action de griller les tissus, et le coton en particulier, afin de leur donner un apprêt.","\u003CinnerLink ref=\"action\">Action\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"griller\">griller\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink>s, et le \u003CinnerLink ref=\"coton\">coton\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"en particulier\">en particulier\u003C/innerLink>, afin de leur \u003CinnerLink ref=\"donner\">donner\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"apprêt\">apprêt\u003C/innerLink>.",[],{"txt":118,"xml":119,"examples":120,"sem":121},"Lieu où s'effectuent les opérations de grillage des tissus.","\u003CinnerLink ref=\"lieu\">Lieu\u003C/innerLink> où \u003CinnerLink ref=\"effectuer\">s'effectuent\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"opération\">opération\u003C/innerLink>s de grillage des \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink>s.",[],[122],"par extension",{"txt":124,"xml":125,"examples":126,"domain":130},"Opération consistant à chauffer au rouge un minerai en présence d'oxygène, soit pour le rendre plus friable, soit pour dissocier certaines substances combinées avec lui.","\u003CinnerLink ref=\"opération\">Opération\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"consister à\">consistant à\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"chauffer au rouge\">chauffer au rouge\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"minerai\">minerai\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"présence\">présence\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"oxygène\">oxygène\u003C/innerLink>, soit pour le \u003CinnerLink ref=\"rendre\">rendre\u003C/innerLink> plus \u003CinnerLink ref=\"friable\">friable\u003C/innerLink>, soit pour \u003CinnerLink ref=\"dissocier\">dissocier\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>es \u003CinnerLink ref=\"substance\">substance\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"combiner\">combinées\u003C/innerLink> avec lui.",[127],{"txt":128,"xml":129},"On peut obtenir le mercure par grillage du sulfure de mercure.","\u003Ci>On peut obtenir le mercure par \u003Cb>grillage\u003C/b> du sulfure de mercure.\u003C/i>",[131],"métallurgie",{"identifier":133,"word":8,"type":134,"categories":135,"contentLength":136,"morphalouLemmaId":18},"grillage-ver","VER",[14,15,16],422,"",3,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":19,"syllables":20,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":35,"derivatives":40,"related":49,"oppositePluralities":50,"morphalouLemmaId":18,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":52,"definitions":55},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":145,"etymology":146,"definitions":147,"createdAt":159,"service":160,"model":161},"zh","(1739) 词源参见 grille 和 -age,古法语中有 crillade。",[148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158],"由铁丝或塑料制成的网状结构,网孔大小不一。","安装在建筑物或家具开口处的金属网,网孔大小不一,用于阻止人和动物通过,同时允许空气和声音通过。","由铁丝制成的围栏,较少使用塑料。","用铁条制成的透空围栏。","用于阻挡池塘以保留鱼类的网状结构。","用于在潮湿或松软的地基中支撑基础的交叉木结构。","将矿石加热。","烘烤或烤制的动作。","对织物,特别是棉织物进行烘烤以使其具有光泽的动作。","进行织物烘烤操作的地方。","在氧气存在下将矿石加热至红热状态的操作,以使其更易碎或分离与其结合的某些物质。",1736411866,"deepseek","deepseek-chat",["Map",51,163],20,["Map",38,165,37,166,39,167,36,168],1397,499,156,392,{"hits":170,"query":137,"processingTimeMs":25,"limit":163,"offset":24,"estimatedTotalHits":211},[171,172,177,181,185,187,191,194,197,200,204,208],{"identifier":133,"word":8,"type":134,"contentLength":136},{"identifier":173,"word":174,"type":175,"contentLength":176},"craticulaire-adj-e-s","craticulaire","ADJ",33,{"identifier":178,"word":179,"type":9,"contentLength":180},"gril-cn-m-s","gril",598,{"identifier":182,"word":183,"type":9,"contentLength":184},"grillette-cn-f-s","grillette",46,{"identifier":186,"word":38,"type":9,"contentLength":165},"grille-cn-f-s",{"identifier":188,"word":189,"type":9,"contentLength":190},"grillade-cn-f-s","grillade",194,{"identifier":192,"word":44,"type":134,"contentLength":193},"grillager-ver",43,{"identifier":195,"word":46,"type":9,"contentLength":196},"grillageur-cn-m-s",89,{"identifier":198,"word":48,"type":134,"contentLength":199},"griller-ver",558,{"identifier":201,"word":202,"type":9,"contentLength":203},"bigrille-cn-f-s","bigrille",65,{"identifier":205,"word":206,"type":175,"contentLength":207},"grille-adj-m-s","grillé",70,{"identifier":209,"word":51,"type":134,"contentLength":210},"grillages-ver",145,12,["Reactive",213],{"$snuxt-i18n-meta":214,"$ssite-config":215},{},{"currentLocale":145,"defaultLocale":216,"env":217,"name":218,"url":219},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",222],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-grillage-cn-m-s":-1,"related-words-singular-grillage-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/grillage?lang=zh",{"search":226,"pronunciations":227},{},{}]