, l'ancien français avait \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"crillade\">crillade\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[56,63,73,80,89,93,102,106,113,117,123],{"txt":57,"xml":58,"examples":59},"Treillis de fils de fer ou de plastique à mailles plus ou moins grandes.","\u003CinnerLink ref=\"treillis\">Treillis\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"fil de fer\">fils de fer\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"plastique\">plastique\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"maille\">maille\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"plus\">plus\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"moins\">moins\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"grand\">grand\u003C/innerLink>es.",[60],{"txt":61,"xml":62},"Un tamis est constitué d'un cadre et d'un grillage dont la grandeur des mailles détermine la grosseur des éléments qui peuvent ou non le traverser.","\u003Ci>Un tamis est constitué d'un cadre et d'un \u003Cb>grillage\u003C/b> dont la grandeur des mailles détermine la grosseur des éléments qui peuvent ou non le traverser.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65,"examples":66},"Treillis métallique, à mailles plus ou moins grandes, installé devant une ouverture de bâtiment, d'un meuble et destiné à interdire le passage des personnes et des animaux tout en permettant le passage de l'air et du son.","\u003CinnerLink ref=\"treillis\">Treillis\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"métallique\">métallique\u003C/innerLink>, à \u003CinnerLink ref=\"maille\">maille\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"plus\">plus\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"moins\">moins\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"grand\">grand\u003C/innerLink>es, \u003CinnerLink ref=\"installer\">installé\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"devant\">devant\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"ouverture\">ouverture\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"bâtiment\">bâtiment\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"meuble\">meuble\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"destiner à\">destiné à\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"interdire\">interdire\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"passage\">passage\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"personne\">personne\u003C/innerLink>s et des \u003CinnerLink ref=\"animal\">animaux\u003C/innerLink> tout en \u003CinnerLink ref=\"permettre\">permettant\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"passage\">passage\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"air\">air\u003C/innerLink> et du \u003CinnerLink ref=\"son\">son\u003C/innerLink>.",[67,70],{"txt":68,"xml":69},"Il n'y avait plus entre nous que des barrières matérielles, la présence de son maître, et le grillage de fer de ses fenêtres.","\u003Ci>Il n'y avait plus entre nous que des barrières matérielles, la présence de son maître, et le \u003Cb>grillage\u003C/b> de fer de ses fenêtres.\u003C/i>",{"txt":71,"xml":72},"Le grillage d'une bibliothèque, d'un confessionnal.","\u003Ci>Le \u003Cb>grillage\u003C/b> d'une bibliothèque, d'un confessionnal.\u003C/i>",{"txt":74,"xml":75,"examples":76},"Clôture en treillis de fil de fer, plus rarement de plastique.","\u003CinnerLink ref=\"clôture\">Clôture\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"treillis\">treillis\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"fil de fer\">fil de fer\u003C/innerLink>, plus \u003CinnerLink ref=\"rarement\">rarement\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"plastique\">plastique\u003C/innerLink>.",[77],{"txt":78,"xml":79},"Le grillage que nous avons installé au poulailler empêche les poules de s'échapper.","\u003Ci>Le \u003Cb>grillage\u003C/b> que nous avons installé au poulailler empêche les poules de s'échapper.\u003C/i>",{"txt":81,"xml":82,"examples":83,"diachronic":87},"Clôture à claire-voie réalisée avec des barres de fer.","\u003CinnerLink ref=\"clôture\">Clôture\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"claire-voie\">claire-voie\u003C/innerLink> réalisée avec des \u003CinnerLink ref=\"barre\">barre\u003C/innerLink>s de fer.",[84],{"txt":85,"xml":86},"Fermer le soupirail d'une cave avec un grillage.","\u003Ci>Fermer le soupirail d'une cave avec un \u003Cb>grillage\u003C/b>.\u003C/i>",[88],"vieilli",{"txt":90,"xml":91,"examples":92},"Treillage bouchant un étang pour y retenir le poisson.","\u003CinnerLink ref=\"treillage\">Treillage\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"boucher\">bouchant\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"étang\">étang\u003C/innerLink> pour y \u003CinnerLink ref=\"retenir\">retenir\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"poisson\">poisson\u003C/innerLink>.",[],{"txt":94,"xml":95,"examples":96,"domain":100},"Assemblage de pièces de charpente croisées destinées à soutenir des fondations dans un terrain humide ou meuble.","\u003CinnerLink ref=\"assemblage\">Assemblage\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"pièce\">pièce\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"charpente\">charpente\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"croisée\">croisée\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"destiner\">destinées\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"soutenir\">soutenir\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"fondation\">fondation\u003C/innerLink>s dans un \u003CinnerLink ref=\"terrain\">terrain\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"humide\">humide\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"meuble\">meuble\u003C/innerLink>.",[97],{"txt":98,"xml":99},"Réaliser un grillage sur pilotis.","\u003Ci>Réaliser un \u003Cb>grillage\u003C/b> sur pilotis.\u003C/i>",[101],"architecture",{"txt":103,"xml":104,"examples":105},"faire soumettre un minerai à la chaleur'.","\u003Ci>faire soumettre un minerai à la chaleur\u003C/i> \u003Ci>.\u003C/i>",[],{"txt":107,"xml":108,"examples":109},"Action de griller ou de torréfier.","\u003CinnerLink ref=\"action\">Action\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"griller\">griller\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"torréfier\">torréfier\u003C/innerLink>.",[110],{"txt":111,"xml":112},"Ces fragments, qui portent le nom de cossettes, sont torréfiés dans de grands brûloirs à café, […]. On ajoute quelquefois, après le grillage, un peu de beurre pour lustrer les cossettes et leur donner l'aspect du café brûlé.","\u003Ci>Ces fragments, qui portent le nom de \u003C/i>cossettes\u003Ci>, sont torréfiés dans de grands brûloirs à café, […]. On ajoute quelquefois, après le \u003Cb>grillage\u003C/b>, un peu de beurre pour lustrer les cossettes et leur donner l'aspect du café brûlé.\u003C/i>",{"txt":114,"xml":115,"examples":116},"Action de griller les tissus, et le coton en particulier, afin de leur donner un apprêt.","\u003CinnerLink ref=\"action\">Action\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"griller\">griller\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink>s, et le \u003CinnerLink ref=\"coton\">coton\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"en particulier\">en particulier\u003C/innerLink>, afin de leur \u003CinnerLink ref=\"donner\">donner\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"apprêt\">apprêt\u003C/innerLink>.",[],{"txt":118,"xml":119,"examples":120,"sem":121},"Lieu où s'effectuent les opérations de grillage des tissus.","\u003CinnerLink ref=\"lieu\">Lieu\u003C/innerLink> où \u003CinnerLink ref=\"effectuer\">s'effectuent\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"opération\">opération\u003C/innerLink>s de grillage des \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink>s.",[],[122],"par extension",{"txt":124,"xml":125,"examples":126,"domain":130},"Opération consistant à chauffer au rouge un minerai en présence d'oxygène, soit pour le rendre plus friable, soit pour dissocier certaines substances combinées avec lui.","\u003CinnerLink ref=\"opération\">Opération\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"consister à\">consistant à\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"chauffer au rouge\">chauffer au rouge\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"minerai\">minerai\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"présence\">présence\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"oxygène\">oxygène\u003C/innerLink>, soit pour le \u003CinnerLink ref=\"rendre\">rendre\u003C/innerLink> plus \u003CinnerLink ref=\"friable\">friable\u003C/innerLink>, soit pour \u003CinnerLink ref=\"dissocier\">dissocier\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>es \u003CinnerLink ref=\"substance\">substance\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"combiner\">combinées\u003C/innerLink> avec lui.",[127],{"txt":128,"xml":129},"On peut obtenir le mercure par grillage du sulfure de mercure.","\u003Ci>On peut obtenir le mercure par \u003Cb>grillage\u003C/b> du sulfure de mercure.\u003C/i>",[131],"métallurgie",{"identifier":133,"word":8,"type":134,"categories":135,"contentLength":136,"morphalouLemmaId":18},"grillage-ver","VER",[14,15,16],422,"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":19,"syllables":20,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":35,"derivatives":40,"related":49,"oppositePluralities":50,"morphalouLemmaId":18,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":52,"definitions":55},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":144,"etymology":145,"definitions":146,"createdAt":158,"service":159,"model":160},"es","(1739) palabra ver grille y -age, el antiguo francés tenía crillade.",[147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157],"Tela de alambre o plástico con mallas más o menos grandes.","Tela metálica, con mallas más o menos grandes, instalada frente a una abertura de un edificio o mueble, destinada a impedir el paso de personas y animales mientras permite el paso del aire y el sonido.","Cerca de tela de alambre, más raramente de plástico.","Cerca de celosía hecha con barras de hierro.","Enrejado que cierra un estanque para retener el pescado.","Ensamblaje de piezas de carpintería cruzadas destinadas a sostener cimientos en un terreno húmedo o blando.","Someter un mineral al calor.","Acción de tostar o asar.","Acción de tostar los tejidos, y el algodón en particular, para darles un acabado.","Lugar donde se realizan las operaciones de tostado de tejidos.","Operación que consiste en calentar un mineral al rojo vivo en presencia de oxígeno, ya sea para hacerlo más friable o para disociar ciertas sustancias combinadas con él.",1736343547,"deepseek","deepseek-chat",["Map",38,162,37,163,39,164,36,165],1397,499,156,392,["Map",51,167],20,{"hits":169,"query":137,"processingTimeMs":25,"limit":167,"offset":24,"estimatedTotalHits":210},[170,171,176,180,184,186,190,193,196,199,203,207],{"identifier":133,"word":8,"type":134,"contentLength":136},{"identifier":172,"word":173,"type":174,"contentLength":175},"craticulaire-adj-e-s","craticulaire","ADJ",33,{"identifier":177,"word":178,"type":9,"contentLength":179},"gril-cn-m-s","gril",598,{"identifier":181,"word":182,"type":9,"contentLength":183},"grillette-cn-f-s","grillette",46,{"identifier":185,"word":38,"type":9,"contentLength":162},"grille-cn-f-s",{"identifier":187,"word":188,"type":9,"contentLength":189},"grillade-cn-f-s","grillade",194,{"identifier":191,"word":44,"type":134,"contentLength":192},"grillager-ver",43,{"identifier":194,"word":46,"type":9,"contentLength":195},"grillageur-cn-m-s",89,{"identifier":197,"word":48,"type":134,"contentLength":198},"griller-ver",558,{"identifier":200,"word":201,"type":9,"contentLength":202},"bigrille-cn-f-s","bigrille",65,{"identifier":204,"word":205,"type":174,"contentLength":206},"grille-adj-m-s","grillé",70,{"identifier":208,"word":51,"type":134,"contentLength":209},"grillages-ver",145,12,["Reactive",212],{"$snuxt-i18n-meta":213,"$ssite-config":214},{},{"currentLocale":144,"defaultLocale":215,"env":216,"name":217,"url":218},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",221],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-synonyms-grillage-cn-m-s":-1,"related-words-singular-grillage-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/grillage?lang=es",{"search":225,"pronunciations":226},{},{}]