circulation

普通名词

音节分解

circulation

词源

源自拉丁语 fr=mot= 帝国 circulatio，源自 circulare（“循环”）。

定义

1. 循环运动，指行星的运动。flags.vieilli: La circulation des astres et des planètes.

2. 血液从心脏通过血管流向身体各部位，并在肺部氧合后返回心脏的运动。: Les Naïs ont quelque analogie avec les Lombrics ; leur sang est rouge et leur circulation très-facile à observer.
Ces lotions, que l'on nomme encore lotions révulsives, ont pour but d'activer la circulation du sang dans le cuir chevelu et de ranimer la pousse des cheveux.

3. 植物中汁液的流动。泛指: La circulation de la sève dans les arbres.
La sève brute a une circulation ascendante et la sève élaborée a une circulation descendante.

4. 流体（水、气体等）的运动，以及它们流动的管道。泛指: La circulation de l'air.
Une fuite sur le circuit de circulation d'eau chaude.

5. 活细胞中构成分子的变化。 biochimie

6. 使用交通道路来往的行动。: Le Courrier français, qui n'y allait pas par quatre chemins, demanda énergiquement que la circulation fût interdite sur le chemin de fer du Nord tant que la sécurité des voyageurs n'y serait pas assurée.
Le Transcaspien, ouvert à la circulation des voyageurs et des marchandises, est, par excellence, la voie commerciale qui rattache l'Europe au Turkestan. }}
les Sarrazins qui s'étaient assurés de la maîtrise de la Méditerranée, avaient provoqué la ruine du commerce français et il faudra attendre jusqu'aux Croisades pour voir la marine française reconquérir la libre circulation sur la mer.

7. 行驶的车辆的总称。泛指: Les accidents de la circulation.
La circulation s'accroît sur cette ligne de chemin de fer.
Chaque jour il y a un peu plus d'encombrements de la circulation.

8. 交通道路。泛指: Une allée, un chemin, une route, etc., sont des circulations.

9. 为生产者提供商品并向消费者交付产品所必需的经济交流和交易的总称。 économie: La vitesse de circulation de la monnaie croissait ainsi de jour en jour et sa répudiation définitive semblait devoir être prochaine.
La circulation des biens et des services.
Mettre des billets en circulation ou retirer des billets de la circulation.

10. 传播；向公众发布新作品、新思想或新产品的行动。泛指: La diffusion (ou « circulation ») est le nombre d'exemplaires mis en vente par un titre. Le taux de circulation correspond au nombre moyen de lecteurs différents par exemplaire distribué.
Mettre un écrit en circulation.
Retirer de la circulation un ouvrage censuré.
Mettre en circulation de nouvelles idées.
Le nouveau parfum de la maison Dior sera mis en circulation au début de l'année prochaine.

同义词

rotationrévolutionmouvement écoulementaérationdéplacement flottrafficvoiealléechemin accès routeéchangestransportlogistiqueflux éditer éditionpublicationlancement

复数

circulations

翻译

意大利语:circolazione

另见

cerclier (名) demi-circulaire (形) décercler (动) circularité (名) cercle (名) recirculer (动) cercler (动) cerclage (名) circulaire (形) circulaire (名) circulant (形) circulatoire (形) circuler (动) encerclement (名) encercler (动) circulable (形) orbiculaire (形) orbiculaire (名) cerclière (名) recerclage (名)