savoir
Silbentrennung
savoiraus dem vulgärlateinischen sapēre, im klassischen Latein sapĕre, „Geschmack haben“, mit Einfluss von sapiens „weise“, daher „einsichtig sein“, „verstehen“, dann „wissen“, und der Beseitigung des klassischen scire „wissen“. Sehr altes Französisch: sabir (Straßburger Eide), dann saveir, und schließlich savoir. Sehr lange Zeit, vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert, wurde das Wort sçavoir geschrieben, aufgrund einer falschen Rückführung zum klassischen Latein scire („wissen“). Es dauerte bis 1740, bis die Académie française in der 3. Ausgabe ihres Wörterbuchs das Wort in seiner heutigen Schreibweise verzeichnete.
Definition
Konjugation
→ Konjugation von "savoir"Synonym
Plural
savoirs
Übersetzungen
deutsch:Wissen
englisch:knowledge
arabisch:معرفة
spanisch:ciencia
russisch:знание