sale

Décomposition syllabique

sale

de l'ancien bas francique salu « pâle, terne » (cf. néerlandais zaluw), par rapprochement avec l'italien salavo de sens identique ; apparenté à l'allemand régional sal « foncé », à l'anglais sallow « cireux ». un croisement avec le gaulois est aussi plausible en rapprochant ce mot de l'irlandais et de l'écossais sal « saleté », salach « sale » et du gallois halog « sale ».

Définitions

arts

Synonymes

cochonnécrasseuxdégueudégueulassecracracradecradinguecradocraspecmalpropremiteuxpouilleuxméprisablesinistrevilgrospauvre

Antonymes

Pluriel

sales

Traductions

  • allemandallemand:dreckig
  • anglaisanglais:dirty
  • espagnolespagnol:sucio
  • italienitalien:vile
  • néerlandaisnéerlandais:vuil
  • portugaisportugais:sujo
  • russerusse:грязный
  • suédoissuédois:usel

Voir aussi

salissable (adj.) salauderie (nc.) sale (v.) resalir (v.) Sâles (np.) salissement (nc.) salir (v.) insalissable (adj.) salaud (adj.) saleté (nc.) saloperie (nc.) salissant (adj.) Sale (np.)