salir

verbe

Décomposition syllabique

salir

Étymologie

de sale.

Définitions

1. Rendre sale.: Prenez garde de ne pas salir ce plancher.
Je me suis sali les mains à manier des livres pleins de poussière.
Cet enfant s'est sali.
Les étoffes blanches se salissent vite.

2.: salir l'imagination, Présenter à l'imagination des idées déshonnêtes.
Ce conte, cette description salit l'imagination.

3. et ,figuré: salir quelqu'un, salir la réputation de quelqu'un, Déshonorer quelqu'un par des propos, par des calomnies.

4.: Il s'est sali se dit d'un homme qui a fait quelque action nuisible à sa réputation.
En agissant de cette sorte, il s'est sali.

Conjugaison

→ Conjugaison de « salir »

Synonymes

dégâterdégueulasseremmerderenfoirerentachersalopertacher

Traductions

anglais:besmirch
chinois:弄脏
danois:tilsvine
espagnol:manchar
italien:lordare
portugais:sujar
russe:пачкать

Voir aussi

salissable (adj.) salissons (nc.) salissons (v.) salissais (v.) salissions (v.) salîmes (v.) salîtes (v.) salirent (v.) saliras (v.) salirons (v.) saliront (v.) salit (v.) salirions (v.) saliriez (v.) salauderie (nc.) resalir (v.) Salies (np.) sale (adj.) salissement (nc.) insalissable (adj.)