. comparez avec l'occitan \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"partida\">partida\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"partia\">partia\u003C/innerLink>\u003C/i>, l'espagnol \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"partida\">partida\u003C/innerLink>\u003C/i>, l'italien \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"partita\">partita\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[105,118,125,137,144,153,160,173,180,187,199,209],{"txt":106,"xml":107,"examples":108},"Portion d'un tout, morceau d'un ensemble.","\u003CinnerLink ref=\"portion\">Portion\u003C/innerLink> d'un tout, \u003CinnerLink ref=\"morceau\">morceau\u003C/innerLink> d'un ensemble.",[109,112,115],{"txt":110,"xml":111},"Souvent on voit la partie inférieure du nuage s'effranger en averses pour inonder de pluie les pentes basses, […].","\u003Ci>Souvent on voit la \u003Cb>partie\u003C/b> inférieure du nuage s'effranger en averses pour inonder de pluie les pentes basses, […].\u003C/i>",{"txt":113,"xml":114},"Les ouvriers ouvrirent la voiture et commencèrent à en tirer toutes les parties constitutives de la guillotine qu'on devait ériger, ici même, […].","\u003Ci>Les ouvriers ouvrirent la voiture et commencèrent à en tirer toutes les \u003Cb>parties\u003C/b> constitutives de la guillotine qu'on devait ériger, ici même, […].\u003C/i>",{"txt":116,"xml":117},"Avant d'être envoyé au moulin, le blé est préalablement soumis chez les cultivateurs à un vannage qui en sépare une partie des corps les plus légers.","\u003Ci>Avant d'être envoyé au moulin, le blé est préalablement soumis chez les cultivateurs à un vannage qui en sépare une \u003Cb>partie\u003C/b> des corps les plus légers.\u003C/i>",{"txt":119,"xml":120,"examples":121},"Quantité, nombre. Dans la locution « une partie de ».","\u003CinnerLink ref=\"quantité\">Quantité\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"nombre\">nombre\u003C/innerLink>. Dans la locution « une partie de ».",[122],{"txt":123,"xml":124},"Pour enlever une grande partie de ces traces utilisez une bombe nettoyante.","\u003Ci>Pour enlever une grande \u003Cb>partie\u003C/b> de ces traces utilisez une bombe nettoyante.\u003C/i>",{"txt":126,"xml":127,"examples":128,"domain":135},"Affrontement ludique entre deux ou plusieurs personnes.","\u003CinnerLink ref=\"affrontement\">Affrontement\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"ludique\">ludique\u003C/innerLink> entre deux ou plusieurs personnes.",[129,132],{"txt":130,"xml":131},"Les matches se disputaient au milieu d'un grand vacarme produit par les cris des parieurs comme les parties de chistera en Espagne.","\u003Ci>Les matches se disputaient au milieu d'un grand vacarme produit par les cris des parieurs comme les \u003Cb>parties\u003C/b> de chistera en Espagne.\u003C/i>",{"txt":133,"xml":134},"Nous disputions une partie de jeu de dames.","\u003Ci>Nous disputions une \u003Cb>partie\u003C/b> de jeu de dames.\u003C/i>",[136],"sport",{"txt":138,"xml":139,"examples":140},"Profession ou spécialité.","\u003CinnerLink ref=\"profession\">Profession\u003C/innerLink> ou spécialité.",[141],{"txt":142,"xml":143},"C'est un médecin très compétent dans sa partie.","\u003Ci>C'est un médecin très compétent dans sa \u003Cb>partie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":145,"xml":146,"examples":147,"domain":151},"Ce que chaque voix ou instrument particulier doit faire dans un morceau d'ensemble, et la copie séparée de cela.","Ce que chaque \u003CinnerLink ref=\"voix\">voix\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"instrument\">instrument\u003C/innerLink> particulier doit faire dans un morceau d'ensemble, et la copie séparée de cela.",[148],{"txt":149,"xml":150},"Le trio à cordes a été ajouté et la partie de flûte a été conservée.","\u003Ci>Le trio à cordes a été ajouté et la \u003Cb>partie\u003C/b> de flûte a été conservée.\u003C/i>",[152],"musique",{"txt":154,"xml":155,"examples":156},"Réception, fête.","\u003CinnerLink ref=\"réception\">Réception\u003C/innerLink>, fête.",[157],{"txt":158,"xml":159},"Étiez-vous à la partie qu'ils ont organisée ?","\u003Ci>Étiez-vous à la \u003Cb>partie\u003C/b> qu'ils ont organisée ?\u003C/i>",{"txt":161,"xml":162,"examples":163},"Moment, instant agréable.","\u003CinnerLink ref=\"moment\">Moment\u003C/innerLink>, instant agréable.",[164,167,170],{"txt":165,"xml":166},"Ce n'était pas une partie de plaisir.","\u003Ci>Ce n'était pas une \u003Cb>partie\u003C/b> de plaisir.\u003C/i>",{"txt":168,"xml":169},"Ils se sont lancés dans une partie de rigolade.","\u003Ci>Ils se sont lancés dans une \u003Cb>partie\u003C/b> de rigolade.\u003C/i>",{"txt":171,"xml":172},"Ils faisaient une partie de promenade.","\u003Ci>Ils faisaient une \u003Cb>partie\u003C/b> de promenade.\u003C/i>",{"txt":174,"xml":175,"examples":176},"Celui qui plaide contre quelqu'un soit en demandant, soit en défendant.","Celui qui \u003CinnerLink ref=\"plaider\">plaide\u003C/innerLink> contre quelqu'un soit en demandant, soit en défendant.",[177],{"txt":178,"xml":179},"Le Président donnera la parole aux parties dans l'ordre suivant : les victimes, le Procureur et enfin la défense.","\u003Ci>Le Président donnera la parole aux \u003Cb>parties\u003C/b> dans l'ordre suivant : les victimes, le Procureur et enfin la défense.\u003C/i>",{"txt":181,"xml":182,"examples":183},"Celui dont un avocat, ou un avoué, défend le droit ou les prétentions.","Celui dont un \u003CinnerLink ref=\"avocat\">avocat\u003C/innerLink>, ou un avoué, défend le \u003CinnerLink ref=\"droit\">droit\u003C/innerLink> ou les prétentions.",[184],{"txt":185,"xml":186},"En cas de litiges, l'avocat assure le rôle de médiateur, cherchant à concilier les parties adverses.","\u003Ci>En cas de litiges, l'avocat assure le rôle de médiateur, cherchant à concilier les \u003Cb>parties\u003C/b> adverses.\u003C/i>",{"txt":188,"xml":189,"examples":190,"gram":197},"Les personnes qui contractent ensemble.","Les personnes qui \u003CinnerLink ref=\"contracter\">contractent\u003C/innerLink> ensemble.",[191,194],{"txt":192,"xml":193},"L'amîn est celui dont l'écriture, dans les contrats, actes et autres documents, fait foi. Il doit donc bénéficier de la confiance de toutes les parties.","\u003Ci>L'amîn est celui dont l'écriture, dans les contrats, actes et autres documents, fait foi. Il doit donc bénéficier de la confiance de toutes les \u003Cb>parties\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":195,"xml":196},"Il est plus que certain que des transactions sont intervenues entre les deux parties, au grand dam du Trésor.","\u003Ci>Il est plus que certain que des transactions sont intervenues entre les deux \u003Cb>parties\u003C/b>, au grand dam du Trésor.\u003C/i>",[198],"au pluriel",{"txt":200,"xml":201,"examples":202,"attitudinal":206,"gram":208},"Ellipse de parties sexuelles, génitales. Testicules.","\u003CinnerLink ref=\"ellipse\">Ellipse\u003C/innerLink> de parties sexuelles, génitales. \u003CinnerLink ref=\"testicule\">Testicules\u003C/innerLink>.",[203],{"txt":204,"xml":205},"Il reçut un coup dans les parties.","\u003Ci>Il reçut un coup dans les \u003Cb>parties\u003C/b>.\u003C/i>",[207],"familier",[198],{"txt":210,"xml":211,"examples":212,"domain":213},"Sous-ensemble.","\u003CinnerLink ref=\"sous-ensemble\">Sous-ensemble\u003C/innerLink>.",[],[214],"mathématiques",{"identifier":216,"word":8,"type":217,"categories":218,"contentLength":219,"morphalouLemmaId":220},"partie-ver","VER",[],221,45728,"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":40,"antonyms":65,"derivatives":71,"related":89,"oppositePluralities":96,"anagrams":98,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":101,"definitions":104},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":228,"etymology":229,"definitions":230,"createdAt":243,"service":244,"model":245},"zh","来自 partir 的过去分词,意为“分配,分享”,参见 parti。比较奥克语 partida, partia,西班牙语 partida,意大利语 partita。",[231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242],"整体的部分,集合的一部分。","数量,数目。在短语“一部分”中。","两个或更多人之间的游戏对抗。","职业或专业。","在合奏曲中,每个声部或乐器应演奏的部分,以及其单独的副本。","接待,聚会。","愉快的时刻,瞬间。","在诉讼中,无论是原告还是被告,与某人对抗的一方。","律师或代理人代表其权利或主张的一方。","共同签订合同的人。","性器官的省略,生殖器。睾丸。","子集。",1736411550,"deepseek","deepseek-chat",["Map",97,247],42,["Map",100,249,99,250],260,537,["Map",66,252,67,253,70,254,68,255,69,256],908,1173,145,67,88,["Map",42,258,56,259,43,260,46,261,51,262,48,263,45,264,265,266,41,267,55,268,59,269,44,270,52,271,47,272,57,273,61,274,49,275],666,567,540,745,2535,825,656,"Ligne",41,334,431,247,324,949,637,411,24,1055,{"hits":277,"query":221,"processingTimeMs":355,"limit":356,"offset":21,"estimatedTotalHits":357},[278,282,286,290,294,297,302,306,310,313,317,320,324,328,332,336,340,344,348,352],{"identifier":279,"word":280,"type":9,"contentLength":281},"repartie-cn-f-s","repartie",109,{"identifier":283,"word":284,"type":217,"contentLength":285},"departementaliser-ver","départementaliser",250,{"identifier":287,"word":288,"type":9,"contentLength":289},"departiteur-cn-m-s","départiteur",46,{"identifier":291,"word":292,"type":9,"contentLength":293},"particularisation-cn-f-s","particularisation",106,{"identifier":295,"word":94,"type":217,"contentLength":296},"partir-ver",1100,{"identifier":298,"word":299,"type":300,"contentLength":301},"tripartie-adj-m-s","tripartie","ADJ",128,{"identifier":303,"word":304,"type":300,"contentLength":305},"tripartite-adj-e-s","tripartite",328,{"identifier":307,"word":308,"type":300,"contentLength":309},"particulier-adj-m-s","particulier",696,{"identifier":311,"word":308,"type":9,"contentLength":312},"particulier-cn-m-s",301,{"identifier":314,"word":315,"type":300,"contentLength":316},"partite-adj-m-s","partite",129,{"identifier":318,"word":90,"type":300,"contentLength":319},"parti-adj-m-s",294,{"identifier":321,"word":322,"type":9,"contentLength":323},"part-cn-f-s","part",427,{"identifier":325,"word":326,"type":9,"contentLength":327},"depart-cn-m-s","départ",855,{"identifier":329,"word":330,"type":217,"contentLength":331},"departager-ver","départager",151,{"identifier":333,"word":334,"type":9,"contentLength":335},"departement-cn-m-s","département",578,{"identifier":337,"word":338,"type":300,"contentLength":339},"departemental-adj-m-s","départemental",92,{"identifier":341,"word":342,"type":217,"contentLength":343},"departir-ver","départir",83,{"identifier":345,"word":346,"type":9,"contentLength":347},"quadripartisme-cn-m-s","quadripartisme",85,{"identifier":349,"word":350,"type":9,"contentLength":351},"departementalisation-cn-f-s","départementalisation",413,{"identifier":353,"word":82,"type":300,"contentLength":354},"partiel-adj-m-s",111,22,20,32,["Reactive",359],{"$snuxt-i18n-meta":360,"$ssite-config":361},{},{"currentLocale":228,"defaultLocale":362,"env":363,"name":364,"url":365},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",368],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-partie-cn-f-s":-1,"related-words-antonyms-partie-cn-f-s":-1,"related-words-singular-partie-cn-f-s":-1,"related-words-anagrams-partie-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/partie?lang=zh",{"search":372,"pronunciations":373},{},{}]