panier

普通名词

音节分解

panier

词源

源自拉丁语 panarium（面包篮）。

定义

1. 用于盛放和运输食物、商品或动物（最初为柳条编织）的便携式中空物品。: L'épicerie emploie un certain nombre de paniers, généralement en osier, soit pour le déplacement en magasin de ses articles, soit pour la livraison.
L'autobus était bourré de paysans chargés de lourds paniers, de sacs de victuailles et accompagnés d'une marmaille d'enfant.

2. 类似于篮子（如上所述）的物品。泛指: Un panier à salade.

3. 金属环，下面挂着一个底部开口的网，需要将球投入其中。 sport

4. 将球投入篮子的动作。泛指: Il a marqué un panier à trois points.

5. 由装满花的篮子组成的装饰品。: La table était ornée de paniers.

6. 篮子的内容物。: À midi, il s'est contenté d'un panier-repas.

7. 放置在长裙或长袍下的柳条框架，使其蓬松。: on porte maintenant des corsages beaucoup plus longs, le devant en pointe, le busc dépassant toute limite, la jupe froncée comme au temps des paniers, avec, par-derrière, des coussinets ouatés pour donner plus de tournure.
Leurs robes, gonflées par d'énormes paniers, s'étalaient devant elles en éventail […]

8. 女士的臀部。泛指: Ce qui lui a encore moins plu, c'est qu'il lui mette la main au panier. Pif, paf, elle te lui a balancé un aller-retour en première et dans le sens de la marche, il a pas été déçu du voyage !
C'était rue d'Ménilmontant,Qu'elle étalait son p'tit panier.Pour attirer les clients,Ell' remuait un peu son panier, […].

9. 在购物网站上选择的商品列表，需确认以进入结账流程。 internet

10. 渔具箱。: Une nuit, M. Desmond est parti en mer pour aller poser des paniers à langoustes…

11. 用于在投影时放置幻灯片的装置。

同义词

banaste bourriche corbeille crinoline mannepanerée

女性

panière

复数

paniers

上位词

contenantsac

字谜

翻译

德语:Warenkorb
英语:cart
丹麦语:kurv
西班牙语:canasta
希腊语:πανέρι
意大利语:corbello
荷兰语:slof
葡萄牙语:cesto
俄语:корзина
瑞典语:korg
土耳其语:sepet
芬兰语:kori

另见

panifiable (形) panière (名) panage (名) empannage (名) dépannage (名) pain (名) paner (动) panne (名) empanner (动) panificateur (名) panification (名) panifier (动) panné (形) panetier (名) panetière (名) panaire (形) dépanneur (名) dépanneuse (名) paniers (名) dépanner (动)