ombrage

substantivo comumverbo

Decomposição silábica

ombrage

Etimologia

de ombre avec le suffixe -age.

Definições

1. Ensemble des branches et des feuilles des arbres, qui produit de l'ombre.: C'était là, oui là, sous ces ombrages propices au doux repos et aux austères méditations que tous les jours, tous les matins, de dix heures à midi, les couples revenant du marché s'arrêtaient et faisaient des stations, des stations… trop longues pour être honnêtes.

2. Ombre donnée par cet ensemble de feuillage.: Ces arbres donnent un ombrage agréable.

3. Malaise provenant de la crainte d'être éclipsé par une autre personne.figurado: Donner de l'ombrage à quelqu'un.
Il en a pris ombrage. - Tout lui fait ombrage. - Tout lui porte ombrage.

Plural

ombrages

Traduções

inglês:umbrage
sueco:misstanke

Ver também

ombrant (adj.) ombrette (sc.) ombrageux (adj.) ombragé (adj.) ombrage (v.) ombrière (sc.) ombrager (v.) ombre (sc.) ombrer (v.) ombreux (adj.) ombrages (v.)