marmite

普通名词动词

音节分解

marmite

源自1223年古法语marmite(伪君子)的实词化。由mite(“猫”,参见chattemite)和拟声元素marm-组成,后者衍生出marmonner(咕哝)、marmotter(低声说)、marmot(小孩)、marmouset(小雕像)等词。词义转变的原因是,与平底锅不同,锅深且有盖子,隐藏其内容物不让好奇者看到。比较德语topfgucker和法语fouillaupot(“好奇者”)。

定义

argot militaire

复数

marmites

翻译

  • 英语英语:cooking-pot
  • 西班牙语西班牙语:olla
  • 荷兰语荷兰语:soepketel

另见

marmite (动) marmiteux (形) marmites (动)