enquiquiner

verbo

Descomposición silábica

enquiquiner

Etimología

origen incierto. Quizás de kiki con el prefijo en- (cf. embêter, emmerder) y el sufijo -iner.

Definiciones

1. Insultar.argot

2. Molestar, fastidiar.familiar: Ah, ils m'enquiquinent, sortir du bain pour les Petites Sœurs des Pauvres ou quoi ? (Louis Aragon, Théâtre, Gallimard, 1974, p. 261)

3. Mostrar desprecio o indiferencia.familiar: Et puis, je les enquiquine. Tu sais, mon garçon, qu'on ne m'épate pas facilement. (Georges Duhamel, La passion de Joseph Pasquier, Mercure de France, 1946, p. 93)
Je l'enquiquine, piaula Fanny. Je les lui jetterai ses dix-huit cents francs. (Colette, La seconde, Ferenczi & fils, 1929, p. 88)

4. Aburrirse.familiar

Conjugación

→ Conjugación de "enquiquiner"

Sinónimos

casser les couilles embêter énerver emmerder faire chier importuner irriter emmerder enculer niquer

Ver también

enquiquines (v.) enquiquinée (v.) enquiquinées (v.) enquiquinant (v.) enquiquinant (adj.) enquiquinons (v.) enquiquinez (v.) enquiquinais (v.) enquiquinions (v.) enquiquiniez (v.) enquiquinai (v.) enquiquinas (v.) enquiquina (v.) enquiquinâmes (v.) enquiquinâtes (v.) enquiquinèrent (v.) enquiquinerai (v.) enquiquineras (v.) enquiquinera (v.) enquiquinerons (v.)