déparer

verbo

Descomposición silábica

déparer

Etimología

del francés antiguo desparer (despojar, deshacer, separarse), derivado de parer con el prefijo dé-.

Definiciones

1. Despojar de lo que adorna.

2. Hacer menos agradable, perjudicar el buen efecto de algo; alterar el buen aspecto de, estropear la armonía de un conjunto.formal: La façon dont elle se met la dépare beaucoup.
Ce pavillon dépare toute la maison.
Ces taches légères ne peuvent déparer un bel ouvrage.
Ce trait ne déparerait pas la vie d'un grand homme.
Il était assez beau garçon pour ne pas déparer au bras de son épouse.

3. Clasificar, elegir lo mejor.: Déparer la marchandise.

Conjugación

→ Conjugación de "déparer"

Sinónimos

gâter déshonorer salir souillerenlaidirgâchernuireternirtorcher

Antónimos

agrémenteravantagercadrerconvenir décorer embellir ornerparer

Anagrama

Ver también

dépares (v.) déparée (v.) déparées (v.) déparant (v.) déparons (v.) déparez (v.) déparent (v.) déparais (v.) déparions (v.) dépariez (v.) déparai (v.) déparas (v.) dépara (v.) déparâmes (v.) déparâtes (v.) déparèrent (v.) déparerai (v.) dépareras (v.) déparera (v.) déparerons (v.)