",[95,98,101,104],{"txt":96,"xml":97},"Le droit de justice des seigneurs hauts justiciers était absolu. Il emportait la plénitude de la juridiction civile et criminelle, limitée seulement par les cas royaux.","\u003Ci>Le droit de justice des seigneurs hauts justiciers était absolu. Il emportait la plénitude de la juridiction \u003Cb>civile\u003C/b> et criminelle, limitée seulement par les \u003C/i>cas royaux.",{"txt":99,"xml":100},"Intérêts civils, le dédommagement dû sur les biens d'un criminel à celui qui a souffert du crime.","''Intérêts \u003Cb>civils\u003C/b>, le dédommagement dû sur les biens d'un criminel à celui qui a souffert du crime.",{"txt":102,"xml":103},"Les effets civils d'un jugement criminel.","\u003Ci> Les effets \u003Cb>civils\u003C/b> d'un jugement criminel.\u003C/i>",{"txt":105,"xml":106},"Requête civile, voie extraordinaire admise par la loi en certain cas pour faire rétracter un jugement ou arrêt rendu en dernier ressort.","\u003Ci>Requête \u003Cb>civile\u003C/b>,\u003C/i> voie extraordinaire admise par la loi en certain cas pour faire rétracter un jugement ou arrêt rendu en dernier ressort.",[108],"droit",{"txt":110,"xml":111,"examples":112},"Qui n'est ni militaire, ni religieux, ni politique.","Qui n'est ni \u003CinnerLink ref=\"militaire\">militaire\u003C/innerLink>, ni \u003CinnerLink ref=\"religieux\">religieux\u003C/innerLink>, ni \u003CinnerLink ref=\"politique\">politique\u003C/innerLink>.",[113,116],{"txt":114,"xml":115},"Après avoir servi plusieurs années, il obtint un emploi civil. - Les autorités civiles, militaires, ecclésiastiques. - Bâtiments civils.","\u003Ci>Après avoir servi plusieurs années, il obtint un emploi \u003Cb>civil\u003C/b>. - Les autorités \u003Cb>civiles\u003C/b>, militaires, ecclésiastiques. - Bâtiments \u003Cb>civils\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":117,"xml":118},"Ordre civil.","\u003Ci> Ordre \u003Cb>civil\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":120,"xml":121,"examples":122,"sem":123},"Qualifie le mariage contracté devant un officier d'état-civil","Qualifie le mariage contracté devant un \u003CinnerLink ref=\"officier\">officier\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"état-civil\">état-civil\u003C/innerLink>",[],[124],"en particulier",{"txt":126,"xml":127,"examples":128,"sem":129},"Qualifie les obsèques faites sans aucune cérémonie religieuse.","Qualifie les \u003CinnerLink ref=\"obsèques\">obsèques\u003C/innerLink> faites sans aucune \u003CinnerLink ref=\"cérémonie\">cérémonie\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"religieuse\">religieuse\u003C/innerLink>.",[],[124],{"txt":131,"xml":132,"examples":133},"Qui appartient à la société, par opposition à sauvage.","Qui appartient à la \u003CinnerLink ref=\"société\">société\u003C/innerLink>, par opposition à \u003CinnerLink ref=\"sauvage\">sauvage\u003C/innerLink>.",[134],{"txt":135,"xml":136},"Ces peuples ne se sont point formés eux-mêmes par degrés ; ils ont été transportés du fond des forêts et de l'état sauvage au milieu des cités et de l'état civil,","\u003Ci>Ces peuples ne se sont point formés eux-mêmes par degrés ; ils ont été transportés du fond des forêts et de l'état sauvage au milieu des cités et de l'état \u003Cb>civil\u003C/b>, \u003C/i>",{"txt":138,"xml":139,"examples":140},"Affable ; poli ; courtois.","\u003CinnerLink ref=\"affable\">Affable\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"poli\">poli\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"courtois\">courtois\u003C/innerLink>.",[141,144],{"txt":142,"xml":143},"Il me semble que ce maraud nous écoute, dit Coconnas, qui, en sa qualité de Piémontais, était fort rancunier, et qui ne pouvait passer au maître de la Belle-Étoile la façon peu civile dont il recevait les voyageurs. }}","\u003Ci>Il me semble que ce maraud nous écoute, dit Coconnas, qui, en sa qualité de Piémontais, était fort rancunier, et qui ne pouvait passer au maître de la Belle-Étoile la façon peu \u003Cb>civile\u003C/b> dont il recevait les voyageurs.\u003C/i> }}",{"txt":145,"xml":146},"Reconnaissez le héros qui, toujours égal à lui-même, sans se hausser pour paraître grand, sans s'abaisser pour être civil et obligeant, se trouve naturellement tout ce qu'il doit être en vers tous les hommes,","\u003Ci>Reconnaissez le héros qui, toujours égal à lui-même, sans se hausser pour paraître grand, sans s'abaisser pour être \u003Cb>civil\u003C/b> et obligeant, se trouve naturellement tout ce qu'il doit être en vers tous les hommes, \u003C/i>",{"identifier":148,"word":8,"type":149,"gender":10,"plurality":11,"demonetteFamilyId":150,"categories":151,"contentLength":152,"morphalouLemmaId":153},"civil-cn-m-s","CN","f112776",[],174,15630,"",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":36,"related":47,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":61,"definitions":64},{"identifier":7,"word":8,"translations":26,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":162,"etymology":163,"definitions":164,"createdAt":173,"service":174,"model":175},"de","vom lateinischen civilis.",[165,166,167,168,169,170,171,172],"Bürgerlich; in Bezug auf die Bürger.","In Bezug auf den Personenstand.","Bezeichnet das Recht, das sich auf die natürliche Person bezieht, d.h. die Gesamtheit der Regeln, die den Status von Personen, die rechtlichen Beziehungen zwischen ihnen und die Güter bestimmen. Siehe Zivilrecht","Was weder militärisch, noch religiös, noch politisch ist.","Bezeichnet die Ehe, die vor einem Standesbeamten geschlossen wird.","Bezeichnet eine Beerdigung, die ohne jede religiöse Zeremonie stattfindet.","Was zur Gesellschaft gehört, im Gegensatz zu wild.","Freundlich; höflich; zuvorkommend.",1737133322,"deepseek","deepseek-chat",["Map",38,177,44,178,46,179,180,181,182,183,37,184,185,186,42,187,43,188,40,189,41,190],222,423,75,"Beau",82,"Courtois",126,1100,"Gentil",130,384,722,64,150,{"hits":192,"query":154,"processingTimeMs":155,"limit":268,"offset":21,"estimatedTotalHits":269},[193,197,200,203,207,211,215,218,222,226,230,234,238,241,245,250,254,257,261,264],{"identifier":194,"word":195,"type":9,"contentLength":196},"incivilise-adj-m-s","incivilisé",61,{"identifier":198,"word":53,"type":9,"contentLength":199},"civilise-adj-m-s",90,{"identifier":201,"word":49,"type":9,"contentLength":202},"civilisable-adj-e-s",49,{"identifier":204,"word":205,"type":9,"contentLength":206},"majorataire-adj-m-s","majorataire",23,{"identifier":208,"word":209,"type":9,"contentLength":210},"civilisationnel-adj-m-s","civilisationnel",50,{"identifier":212,"word":213,"type":9,"contentLength":214},"senior-adj-e-s","senior",183,{"identifier":216,"word":57,"type":149,"contentLength":217},"civilite-cn-f-s",281,{"identifier":219,"word":220,"type":149,"contentLength":221},"aine-cn-m-s","aîné",330,{"identifier":223,"word":224,"type":149,"contentLength":225},"urbanisation-cn-f-s","urbanisation",297,{"identifier":227,"word":228,"type":149,"contentLength":229},"maire-cn-e-s","maire",611,{"identifier":231,"word":232,"type":149,"contentLength":233},"ville-cn-f-s","ville",1364,{"identifier":235,"word":236,"type":149,"contentLength":237},"seigneur-cn-m-s","seigneur",544,{"identifier":239,"word":33,"type":9,"contentLength":240},"civile-adj-f-s",27,{"identifier":242,"word":243,"type":149,"contentLength":244},"urbaniste-cn-e-s","urbaniste",283,{"identifier":246,"word":247,"type":248,"contentLength":249},"deciviliser-ver","déciviliser","VER",67,{"identifier":251,"word":252,"type":149,"contentLength":253},"seniorat-cn-m-s","séniorat",179,{"identifier":255,"word":256,"type":9,"contentLength":199},"incivilisable-adj-e-s","incivilisable",{"identifier":258,"word":259,"type":248,"contentLength":260},"desurbaniser-ver","désurbaniser",71,{"identifier":262,"word":263,"type":149,"contentLength":181},"citoyennat-cn-m-s","citoyennat",{"identifier":265,"word":266,"type":149,"contentLength":267},"urbanite-cn-f-s","urbanité",312,20,43,["Reactive",271],{"$snuxt-i18n-meta":272,"$ssite-config":273},{},{"currentLocale":162,"defaultLocale":274,"env":275,"name":276,"url":277},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",280],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-synonyms-civil-adj-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/civil?lang=de",{"search":284,"pronunciations":285},{},{}]