médiéval \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"cifra#la\">cifra\u003C/innerLink>\u003C/i> (« zéro »). sans doute la même racine que arabe \u003CforeignWord lang=\"ar\" sense=\"jaune\" translit=\"ṣafra\">صفراء\u003C/foreignWord>, couleur du désert vide.",[93,109,130,140,151,160,173,179],{"txt":94,"xml":95,"examples":96},"Symbole utilisé pour écrire les nombres. Par analogie avec les mots, on peut dire que les chiffres constituent l'alphabet des nombres.","\u003CinnerLink ref=\"symbole\">Symbole\u003C/innerLink> utilisé pour \u003CinnerLink ref=\"écrire\">écrire\u003C/innerLink> les nombres. Par analogie avec les mots, on peut dire que les chiffres constituent l'\u003CinnerLink ref=\"alphabet\">alphabet\u003C/innerLink> des nombres.",[97,100,103,106],{"txt":98,"xml":99},"Sur deux sièges contigus sont assis Fulk Ephrinell et miss Horatia Bluett. Ils causent en crayonnant des chiffres. }}","\u003Ci>Sur deux sièges contigus sont assis Fulk Ephrinell et miss Horatia Bluett. Ils causent en crayonnant des \u003Cb>chiffres\u003C/b>.\u003C/i> }}",{"txt":101,"xml":102},"Quelques graveurs, surtout M. Marcellin-Legrand, ont cherché et ont réussi en partie à modifier l'œil des sept chiffres grands devenus pour ainsi dire les plus petits (depuis le 3 jusqu'au 9), afin de pallier leur disparate intolérable ; […]..","\u003Ci>Quelques graveurs, surtout M. Marcellin-Legrand, ont cherché et ont réussi en partie à modifier l'œil des sept \u003Cb>chiffres\u003C/b> grands devenus pour ainsi dire les plus petits (depuis le 3 jusqu'au 9), afin de pallier leur disparate intolérable ; […].\u003C/i>.''",{"txt":104,"xml":105},"Les chiffres romains sont figurés par les lettres dites latines ayant une valeur numérique.","\u003Ci>Les \u003Cb>chiffres\u003C/b> romains sont figurés par les lettres dites \u003C/i>latines\u003Ci> ayant une valeur numérique\u003C/i>.",{"txt":107,"xml":108},"Une croissance à deux chiffres. - Une croissance de 10% ou plus.","\u003Ci>Une croissance à deux \u003Cb>chiffres\u003C/b>.\u003C/i> - Une croissance de 10% ou plus.",{"txt":110,"xml":111,"examples":112,"attitudinal":128},"Tout nombre.","Tout \u003CinnerLink ref=\"nombre\">nombre\u003C/innerLink>.",[113,116,119,122,125],{"txt":114,"xml":115},"Ainsi leurs 1,800 liv. assignats n'étaient prises qu'au taux de deux cents capitaux pour un, et encore fallait-il que ce fussent des assignats de 100 liv. et au-dessous, ceux d'un chiffre supérieur ayant cessé absolument d'avoir cours depuis le 23 prairial.","\u003Ci>Ainsi leurs 1,800 liv. assignats n'étaient prises qu'au taux de deux cents capitaux pour un, et encore fallait-il que ce fussent des assignats de 100 liv. et au-dessous, ceux d'un \u003Cb>chiffre\u003C/b> supérieur ayant cessé absolument d'avoir cours depuis le 23 prairial.\u003C/i>",{"txt":117,"xml":118},"Il s'agit ici des combattants seulement ; mais il faut ajouter à ce chiffre les servants, les ouvriers qu'il fallait avoir en grand nombre pour soutenir un siège : soit au moins le double des combattants.","\u003Ci>Il s'agit ici des combattants seulement ; mais il faut ajouter à ce \u003Cb>chiffre\u003C/b> les servants, les ouvriers qu'il fallait avoir en grand nombre pour soutenir un siège : soit au moins le double des combattants.\u003C/i>",{"txt":120,"xml":121},"Le 5 mars 1911, eut lieu le recensement qui donna à Bourg-la-Reine le chiffre de 5 072 habitants.","\u003Ci>Le 5 mars 1911, eut lieu le recensement qui donna à Bourg-la-Reine le \u003Cb>chiffre\u003C/b> de 5 072 habitants.\u003C/i>",{"txt":123,"xml":124},"L'effectif de la brigade n'avait pas varié : il s'était maintenu au chiffre de 6.000 hommes, grâce à l'apport régulier des dépôts.","\u003Ci>L'effectif de la brigade n'avait pas varié : il s'était maintenu au \u003Cb>chiffre\u003C/b> de 6.000 hommes, grâce à l'apport régulier des dépôts.\u003C/i>",{"txt":126,"xml":127},"On vient de publier la statistique de la natalité française pendant l'année dernière. Les chiffres baissent d'année en année.","\u003Ci>On vient de publier la statistique de la natalité française pendant l'année dernière. Les \u003Cb>chiffres\u003C/b> baissent d'année en année.\u003C/i>",[129],"familier",{"txt":131,"xml":132,"examples":133},"Manière secrète d'écrire par le moyen de certains caractères numériques ou de lettres dont on est convenu avec ceux à qui l'on écrit.","Manière \u003CinnerLink ref=\"secret\">secrète\u003C/innerLink> d'écrire par le \u003CinnerLink ref=\"moyen\">moyen\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>s caractères numériques ou de \u003CinnerLink ref=\"lettre\">lettre\u003C/innerLink>s dont on est \u003CinnerLink ref=\"convenir\">convenu\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"avec\">avec\u003C/innerLink> ceux à qui l'on \u003CinnerLink ref=\"écrit\">écrit\u003C/innerLink>.",[134,137],{"txt":135,"xml":136},"Écrire en chiffre. Avoir le secret du chiffre.","\u003Ci>Écrire en \u003Cb>chiffre\u003C/b>. Avoir le secret du \u003Cb>chiffre\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":138,"xml":139},"La clef du chiffre est l'alphabet ou le vocabulaire dont on est convenu et qui sert à chiffrer les dépêches secrètes.","\u003Ci>La clef du \u003Cb>chiffre\u003C/b> est l'alphabet ou le vocabulaire dont on est convenu et qui sert à chiffrer les dépêches secrètes\u003C/i>.",{"txt":141,"xml":142,"examples":143,"sem":147,"domain":149},"Code secret pour la transmission des dépêches militaires.","\u003CinnerLink ref=\"code\">Code\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"secret\">secret\u003C/innerLink> pour la \u003CinnerLink ref=\"transmission\">transmission\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"dépêches\">dépêches\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"militaire\">militaire\u003C/innerLink>s.",[144],{"txt":145,"xml":146},"la guerre sommeillait. J'étais autant adapté à cette vie qu'un adjudant-chef. Je connaissais l'ordre des rapports, le style militaire, le chiffre, et enfin toutes les parties du métier de scribe aux armées.","\u003Ci>[…] ; la guerre sommeillait. J'étais autant adapté à cette vie qu'un adjudant-chef. Je connaissais l'ordre des rapports, le style militaire, le \u003Cb>chiffre\u003C/b>, et enfin toutes les parties du métier de scribe aux armées.\u003C/i>",[148],"en particulier",[150],"militaire",{"txt":152,"xml":153,"examples":154,"sem":158},"Service d'une armée ou d'une ambassade chargée de coder les dépêches.","\u003CinnerLink ref=\"service\">Service\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"armée\">armée\u003C/innerLink> ou d'une \u003CinnerLink ref=\"ambassade\">ambassade\u003C/innerLink> chargée de \u003CinnerLink ref=\"coder\">coder\u003C/innerLink> les dépêches.",[155],{"txt":156,"xml":157},"Le chiffre est le bureau du ministère des affaires étrangères où l'on déchiffre les dépêches secrètes.","\u003Ci>Le \u003Cb>chiffre\u003C/b> est le bureau du ministère des affaires étrangères où l'on déchiffre les dépêches secrètes.\u003C/i>",[159],"par extension",{"txt":161,"xml":162,"examples":163},"Arrangement de deux ou de plusieurs lettres initiales de noms, ou de nom et prénom, entrelacées l'une dans l'autre.","\u003CinnerLink ref=\"arrangement\">Arrangement\u003C/innerLink> de deux ou de plusieurs \u003CinnerLink ref=\"lettre\">lettre\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"initial\">initial\u003C/innerLink>es de noms, ou de nom et \u003CinnerLink ref=\"prénom\">prénom\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"entrelacer\">entrelacées\u003C/innerLink> l'une dans l'autre.",[164,167,170],{"txt":165,"xml":166},"Ma chère madame Blidot, vous prendrez celle qui vous est destinée, et qui ne peut aller à personne, ajouta-t-il, voyant qu'elle faisait le geste de refuser, parce que le chiffre de chacun est gravé sur toutes les montres.","\u003Ci>Ma chère madame Blidot, vous prendrez celle qui vous est destinée, et qui ne peut aller à personne, ajouta-t-il, voyant qu'elle faisait le geste de refuser, parce que le \u003Cb>chiffre\u003C/b> de chacun est gravé sur toutes les montres.\u003C/i>",{"txt":168,"xml":169},"Ils gravèrent leur chiffre sur l'écorce des arbres.","\u003Ci>Ils gravèrent leur \u003Cb>chiffre\u003C/b> sur l'écorce des arbres.\u003C/i>",{"txt":171,"xml":172},"Il fumait de magnifiques cigares marqués à son chiffre et il portait les plus belles culottes d'équitation qu'on pût trouver, d'une teinte rare et suave. }}","\u003Ci>Il fumait de magnifiques cigares marqués à son \u003Cb>chiffre\u003C/b> et il portait les plus belles culottes d'équitation qu'on pût trouver, d'une teinte rare et suave.\u003C/i> }}",{"txt":174,"xml":175,"examples":176,"domain":177},"Se dit des signes numériques placés au-dessus ou au-dessous des notes de la basse pour indiquer les accords qu'elles doivent porter.","Se dit des \u003CinnerLink ref=\"signe\">signe\u003C/innerLink>s numériques \u003CinnerLink ref=\"placer\">placés\u003C/innerLink> au-dessus ou au-dessous des \u003CinnerLink ref=\"note\">note\u003C/innerLink>s de la \u003CinnerLink ref=\"bas\">bas\u003C/innerLink>se pour \u003CinnerLink ref=\"indiquer\">indiquer\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"accord\">accord\u003C/innerLink>s qu'elles doivent \u003CinnerLink ref=\"porter\">porter\u003C/innerLink>.",[],[178],"musique",{"txt":180,"xml":181,"examples":182,"domain":186},"Insecte lépidoptère (papillon) de la famille des nymphalidés, dont les ailes sont de couleur orangé vif, ornementé de taches et de traits.","Insecte lépidoptère (\u003CinnerLink ref=\"papillon\">papillon\u003C/innerLink>) de la famille des nymphalidés, dont les ailes sont de couleur orangé vif, ornementé de taches et de traits.",[183],{"txt":184,"xml":185},"La chenille du chiffre se nourrit sur les violettes.","\u003Ci> La chenille du \u003Cb>chiffre\u003C/b> se nourrit sur les violettes.\u003C/i>",[187],"zoologie","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":55,"hyperonyms":61,"hyponyms":66,"relatedVocabulary":70,"derivatives":72,"related":85,"oppositePluralities":87,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":89,"definitions":92},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":196,"etymology":197,"definitions":198,"createdAt":207,"service":208,"model":209},"zh","源自阿拉伯语 صفر ṣifr(空),通过中世纪拉丁语 cifra(“零”)传入。可能与阿拉伯语 صفراء ṣafra(黄色)同源,表示空旷沙漠的颜色。",[199,200,201,202,203,204,205,206],"用于书写数字的符号。与文字类比,可以说数字构成了数字的字母表。","任何数字。","通过使用某些数字字符或字母的秘密书写方式,与通信对象事先约定。","用于军事电报传输的密码。","负责编码电报的军队或大使馆的部门。","两个或多个名字的首字母或名字和姓氏的首字母交织在一起的排列。","指放置在低音音符上方或下方的数字符号,表示它们应该携带的和弦。","指一种鳞翅目昆虫(蝴蝶),属于蛱蝶科,翅膀呈鲜艳的橙色,装饰有斑点和条纹。",1736409081,"deepseek","deepseek-chat",["Map",88,211],19,["Map",58,213,56,214,60,215,59,216,57,217],1132,666,372,2511,877,["Map",62,219,63,220,64,221,65,222],766,1468,200,253,["Map",67,224,69,225,68,226],246,173,150,{"hits":228,"query":188,"processingTimeMs":280,"limit":281,"offset":22,"estimatedTotalHits":282},[229,232,236,240,244,248,251,255,258,260,263,266,269,273,277],{"identifier":230,"word":81,"type":9,"contentLength":231},"dechiffrage-cn-m-s",130,{"identifier":233,"word":234,"type":9,"contentLength":235},"chiffrier-cn-m-s","chiffrier",109,{"identifier":237,"word":238,"type":9,"contentLength":239},"dechiffreuse-cn-f-s","déchiffreuse",57,{"identifier":241,"word":73,"type":242,"contentLength":243},"chiffrable-adj-e-s","ADJ",105,{"identifier":245,"word":246,"type":242,"contentLength":247},"inchiffrable-adj-e-s","inchiffrable",82,{"identifier":249,"word":74,"type":9,"contentLength":250},"chiffrage-cn-m-s",141,{"identifier":252,"word":77,"type":253,"contentLength":254},"chiffrer-ver","VER",677,{"identifier":256,"word":79,"type":9,"contentLength":257},"chiffreur-cn-m-s",178,{"identifier":259,"word":80,"type":242,"contentLength":235},"dechiffrable-adj-e-s",{"identifier":261,"word":83,"type":9,"contentLength":262},"dechiffrement-cn-m-s",112,{"identifier":264,"word":82,"type":253,"contentLength":265},"dechiffrer-ver",443,{"identifier":267,"word":84,"type":9,"contentLength":268},"dechiffreur-cn-s",81,{"identifier":270,"word":271,"type":242,"contentLength":272},"indechiffrable-adj-e-s","indéchiffrable",176,{"identifier":274,"word":275,"type":242,"contentLength":276},"chiffre-adj-m-s","chiffré",65,{"identifier":278,"word":78,"type":9,"contentLength":279},"chiffrement-cn-m-s",389,22,20,15,["Reactive",284],{"$snuxt-i18n-meta":285,"$ssite-config":286},{},{"currentLocale":196,"defaultLocale":287,"env":288,"name":289,"url":290},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",293],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-chiffre-cn-m-s":-1,"related-words-singular-chiffre-cn-m-s":-1,"related-words-hyperonyms-chiffre-cn-m-s":-1,"related-words-hyponyms-chiffre-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/chiffre?lang=zh",{"search":297,"pronunciations":298},{},{}]