Question 1

¿Qué palabras son sinónimas de la palabra "banne" en francés?

Accepted Answer

manne
bâche

Question 2

¿Cuál es la definición de la palabra "banne" en francés?

Accepted Answer

Carro de volteo, con fondo móvil.
Pequeño carro utilizado para transportar carbón.
Gran cesta comúnmente hecha de ramas de sauce.
Término utilizado por los carboneros, gran cesta hecha de ramas entrelazadas en la que se transporta el carbón (definición de M. Dupin en el código de comercio de la madera y el carbón publicado en París por Guillaume en 1817).
Tela gruesa utilizada para cubrir mercancías en barcos, en carros, etc.
Tela gruesa extendida sobre un barco para protegerse del sol o de la lluvia.
Toldo de tela gruesa extendido frente a una tienda para proteger los escaparates y la mercancía expuesta del sol y la lluvia.
Término utilizado por los cesteros, gran baúl de mimbre; la banette siendo una pequeña cesta de mimbre o pequeña banne (definición del nuevo Larousse ilustrado de 1897).

Question 3

¿De dónde viene la palabra "banne" en francés?

Accepted Answer

del bajo latín benna (carro de mimbre). forma colateral de benne usada en los dialectos normando y lionés, el significado de 'lona' es el mismo que vincula lona y cesta, ver bascauda en latín.

Question 4

¿Cuál es el plural de la palabra "banne" en francés?

Accepted Answer

bannes

banne

Descomposición silábica

Etimología

Definiciones

Sinónimos

Plural

Ver también