\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"aliban\">aliban\u003C/innerLink>\u003C/i> signfiant \u003Ci>d'un autre \u003CinnerLink ref=\"ban\">ban\u003C/innerLink>\u003C/i>, ou bien d'un possible alibanus issu du latin \u003CforeignWord lang=\"la\" sense=\"ailleurs\">alibi\u003C/foreignWord>. l'étymologie latine souffre d'une incohérence avec le présupposé intermédiaire \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"albanus\">albanus\u003C/innerLink>\u003C/i> dont la répartition géographique ne correspond pas du tout.",[38],{"txt":39,"xml":40,"examples":41},"Étranger qui n'était pas naturalisé, et qui était privé du droit de tester et d'hériter.","\u003CinnerLink ref=\"étranger\">Étranger\u003C/innerLink> qui n'était pas \u003CinnerLink ref=\"naturaliser\">naturalisé\u003C/innerLink>, et qui \u003CinnerLink ref=\"priver\">était privé\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"droit\">droit\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"tester\">tester\u003C/innerLink> et d'\u003CinnerLink ref=\"hériter\">hériter\u003C/innerLink>.",[42],{"txt":43,"xml":44},"Soucieux de favoriser la prospérité économique de ce grand port, le roi Louis XI accorda de nombreux privilèges à tous les étrangers qui viendraient s'y établir (1474). [...]. Mais ces étrangers n'étaient considérés que comme aubains et le roi avait le droit de s'approprier leurs biens après leur mort.","\u003Ci>Soucieux de favoriser la prospérité économique de ce grand port, le roi Louis XI accorda de nombreux privilèges à tous les étrangers qui viendraient s'y établir (1474). [...]. Mais ces étrangers n'étaient considérés que comme \u003Cb>aubains\u003C/b> et le roi avait le droit de s'approprier leurs biens après leur mort.\u003C/i>",{"identifier":46,"word":8,"type":47,"gender":10,"plurality":11,"demonetteFamilyId":12,"categories":48,"contentLength":49,"morphalouLemmaId":50},"aubain-adj-m-s","ADJ",[],284,7019,"",3,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"antonyms":27,"derivatives":29,"oppositeGenders":31,"oppositePluralities":32,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":34,"definitions":37},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":58,"etymology":59,"definitions":60,"createdAt":62,"service":63,"model":64},"zh","(12世纪)来自法兰克语 aliban,意为来自另一个领地,或可能来自拉丁语 alibi(其他地方)的 alibanus。拉丁语词源与假设的中间形式 albanus 存在不一致,其地理分布完全不匹配。",[61],"未入籍的外国人,被剥夺遗嘱和继承权。",1736409494,"deepseek","deepseek-chat",["Map",28,66],132,["Map",30,68,69,70],366,"Aubaine",49,["Map",33,72],18,{"hits":74,"query":51,"processingTimeMs":22,"limit":83,"offset":21,"estimatedTotalHits":52},[75,80,81],{"identifier":76,"word":77,"type":78,"contentLength":79},"aubagne-pn-s-1","Aubagne","PN",67,{"identifier":46,"word":8,"type":47,"contentLength":49},{"identifier":82,"word":69,"type":78,"contentLength":70},"aubaine-pn-s-1",20,["Reactive",85],{"$snuxt-i18n-meta":86,"$ssite-config":87},{},{"currentLocale":58,"defaultLocale":88,"env":89,"name":90,"url":91},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",94],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-antonyms-aubain-cn-m-s":-1,"related-words-masculine-aubain-cn-m-s":-1,"related-words-singular-aubain-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/aubain?lang=zh",{"search":98,"pronunciations":99},{},{}]