\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"aliban\">aliban\u003C/innerLink>\u003C/i> signfiant \u003Ci>d'un autre \u003CinnerLink ref=\"ban\">ban\u003C/innerLink>\u003C/i>, ou bien d'un possible alibanus issu du latin \u003CforeignWord lang=\"la\" sense=\"ailleurs\">alibi\u003C/foreignWord>. l'étymologie latine souffre d'une incohérence avec le présupposé intermédiaire \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"albanus\">albanus\u003C/innerLink>\u003C/i> dont la répartition géographique ne correspond pas du tout.",[38],{"txt":39,"xml":40,"examples":41},"Étranger qui n'était pas naturalisé, et qui était privé du droit de tester et d'hériter.","\u003CinnerLink ref=\"étranger\">Étranger\u003C/innerLink> qui n'était pas \u003CinnerLink ref=\"naturaliser\">naturalisé\u003C/innerLink>, et qui \u003CinnerLink ref=\"priver\">était privé\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"droit\">droit\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"tester\">tester\u003C/innerLink> et d'\u003CinnerLink ref=\"hériter\">hériter\u003C/innerLink>.",[42],{"txt":43,"xml":44},"Soucieux de favoriser la prospérité économique de ce grand port, le roi Louis XI accorda de nombreux privilèges à tous les étrangers qui viendraient s'y établir (1474). [...]. Mais ces étrangers n'étaient considérés que comme aubains et le roi avait le droit de s'approprier leurs biens après leur mort.","\u003Ci>Soucieux de favoriser la prospérité économique de ce grand port, le roi Louis XI accorda de nombreux privilèges à tous les étrangers qui viendraient s'y établir (1474). [...]. Mais ces étrangers n'étaient considérés que comme \u003Cb>aubains\u003C/b> et le roi avait le droit de s'approprier leurs biens après leur mort.\u003C/i>",{"identifier":46,"word":8,"type":47,"gender":10,"plurality":11,"demonetteFamilyId":12,"categories":48,"contentLength":49,"morphalouLemmaId":50},"aubain-adj-m-s","ADJ",[],284,7019,"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"antonyms":27,"derivatives":29,"oppositeGenders":31,"oppositePluralities":32,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":34,"definitions":37},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":57,"etymology":58,"definitions":59,"createdAt":61,"service":62,"model":63},"es","(siglo XII) del franco aliban, que significa de otro ban, o bien de un posible alibanus derivado del latín alibi (en otro lugar). La etimología latina sufre de una incoherencia con el supuesto intermedio albanus, cuya distribución geográfica no coincide en absoluto.",[60],"Extranjero que no estaba naturalizado y que estaba privado del derecho de testar y heredar.",1736342433,"deepseek","deepseek-chat",["Map",28,65],132,["Map",30,67,68,69],366,"Aubaine",49,["Map",33,71],18,{"hits":73,"query":51,"processingTimeMs":26,"limit":82,"offset":21,"estimatedTotalHits":83},[74,79,80],{"identifier":75,"word":76,"type":77,"contentLength":78},"aubagne-pn-s-1","Aubagne","PN",67,{"identifier":46,"word":8,"type":47,"contentLength":49},{"identifier":81,"word":68,"type":77,"contentLength":69},"aubaine-pn-s-1",20,3,["Reactive",85],{"$snuxt-i18n-meta":86,"$ssite-config":87},{},{"currentLocale":57,"defaultLocale":88,"env":89,"name":90,"url":91},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",94],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-antonyms-aubain-cn-m-s":-1,"related-words-masculine-aubain-cn-m-s":-1,"related-words-singular-aubain-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/aubain?lang=es",{"search":98,"pronunciations":99},{},{}]