aubain

(siglo XII) del franco aliban que significa de otro ban, o posiblemente de alibanus derivado del latín alibi (en otro lugar). La etimología latina sufre de una inconsistencia con el presunto intermedio albanus, cuya distribución geográfica no corresponde en absoluto.