.",[57,73,77,81,90,102,111],{"txt":58,"xml":59,"examples":60},"Groupe de travailleurs attachés à un travail spécial.","\u003CinnerLink ref=\"groupe\">Groupe\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"travailleur\">travailleur\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"attacher\">attachés\u003C/innerLink> à un \u003CinnerLink ref=\"travail\">travail\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"spécial\">spécial\u003C/innerLink>.",[61,64,67,70],{"txt":62,"xml":63},"Dévoiler la Joconde ? C'est l'objectif lascif d'une équipe scientifique, associée au Louvre pour percer le mystère du sfumato, qui a fait la célébrité de Léonard de Vinci.","\u003Ci>Dévoiler la \u003C/i>Joconde\u003Ci> ? C'est l'objectif lascif d'une \u003Cb>équipe\u003C/b> scientifique, associée au Louvre pour percer le mystère du \u003C/i>sfumato\u003Ci>, qui a fait la célébrité de Léonard de Vinci.\u003C/i>",{"txt":65,"xml":66},"Composer une équipe.","\u003Ci>Composer une \u003Cb>équipe\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":68,"xml":69},"Chef d'équipe.","\u003Ci>Chef d'\u003Cb>équipe\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":71,"xml":72},"Équipe de jour, de nuit.","\u003Ci>\u003Cb>Équipe\u003C/b> de jour, de nuit.\u003C/i>",{"txt":74,"xml":75,"examples":76},"Série de bateaux amarrés les uns aux autres, allant à la voile ou traînés par des hommes le long d'une rivière.","\u003CinnerLink ref=\"série\">Série\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"bateau\">bateau\u003C/innerLink>x \u003CinnerLink ref=\"amarrer\">amarrés\u003C/innerLink> les uns aux autres, \u003CinnerLink ref=\"allant\">allant\u003C/innerLink> à la \u003CinnerLink ref=\"voile\">voile\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"traîner\">traînés\u003C/innerLink> par des \u003CinnerLink ref=\"homme\">homme\u003C/innerLink>s le \u003CinnerLink ref=\"long\">long\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"rivière\">rivière\u003C/innerLink>.",[],{"txt":78,"xml":79,"examples":80},"Équipage d'un bateau, d'un canot de plaisance.","\u003CinnerLink ref=\"équipage\">Équipage\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"bateau\">bateau\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"canot\">canot\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"plaisance\">plaisance\u003C/innerLink>.",[],{"txt":82,"xml":83,"examples":84,"domain":88},"Ensemble de joueurs divisés en camps rivaux.","Ensemble de \u003CinnerLink ref=\"joueur\">joueur\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"divisé\">divisé\u003C/innerLink>s en \u003CinnerLink ref=\"camp\">camp\u003C/innerLink>s rivaux.",[85],{"txt":86,"xml":87},"La Canasta peut réunir de deux à six joueurs ; mais elle est surtout passionnante quand elle peut être pratiquée par deux équipes de deux joueurs.","\u003Ci>La Canasta peut réunir de deux à six joueurs ; mais elle est surtout passionnante quand elle peut être pratiquée par deux \u003Cb>équipes\u003C/b> de deux joueurs.\u003C/i>",[89],"jeux",{"txt":91,"xml":92,"examples":93,"domain":100},"Groupe de sportifs qui agissent de concert pour une victoire commune.","Groupe de \u003CinnerLink ref=\"sportif\">sportif\u003C/innerLink>s qui \u003CinnerLink ref=\"agissent\">agissent\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"de concert\">de concert\u003C/innerLink> pour une \u003CinnerLink ref=\"victoire\">victoire\u003C/innerLink> commune.",[94,97],{"txt":95,"xml":96},"Des études ont montré, par exemple, que les supporters d'une équipe de football qui perd voient leur niveau de testostérone chuter, contrairement à celui des supporters de l'équipe vainqueure, dont le taux de testostérone augmente (sachant que les niveaux étaient comparables avant le match).","\u003Ci>Des études ont montré, par exemple, que les supporters d'une \u003Cb>équipe\u003C/b> de football qui perd voient leur niveau de testostérone chuter, contrairement à celui des supporters de l'\u003Cb>équipe\u003C/b> vainqueure, dont le taux de testostérone augmente (sachant que les niveaux étaient comparables avant le match).\u003C/i>",{"txt":98,"xml":99},"- C'est l'équipe du Brésil, ça ? <br>- Oui, c'est l'équipe du Brésil. <br>- Ils sont super, hein ? <br>- Oui, ils sont super. <br>- Bon, eh ben salut, alors.","\u003Ci>- C'est l'\u003Cb>équipe\u003C/b> du Brésil, ça ? <br>- Oui, c'est l'\u003Cb>équipe\u003C/b> du Brésil. <br>- Ils sont super, hein ? <br>- Oui, ils sont super. <br>- Bon, eh ben salut, alors.\u003C/i>",[101],"sport",{"txt":103,"xml":104,"examples":105,"domain":109},"Petit groupe de soldats, de même rang et souvent de compétences complémentaires.","Petit groupe de \u003CinnerLink ref=\"soldat\">soldat\u003C/innerLink>s, de même \u003CinnerLink ref=\"rang\">rang\u003C/innerLink> et souvent de \u003CinnerLink ref=\"compétence\">compétence\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"complémentaire\">complémentaire\u003C/innerLink>s.",[106],{"txt":107,"xml":108},"L'équipe n'est pas une unité à proprement dit ; elle fait abstraction du commandement.","\u003Ci>L'\u003Cb>équipe\u003C/b> n'est pas une unité à proprement dit ; elle fait abstraction du commandement.\u003C/i>",[110],"militaire",{"txt":112,"xml":113,"examples":114},"Un binôme de plongeurs évoluant ensemble pendant une plongée.","Un \u003CinnerLink ref=\"binôme\">binôme\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"plongeurs\">plongeurs\u003C/innerLink> évoluant ensemble pendant une \u003CinnerLink ref=\"plongée\">plongée\u003C/innerLink>.",[115],{"txt":116,"xml":117},"Une équipe est une palanquée réduite à deux plongeurs. [Arrêté du 22 juin 1998]","Une \u003Cb>\u003Ci>équipe\u003C/i>\u003C/b> est une palanquée réduite à deux plongeurs. [Arrêté du 22 juin 1998]",{"identifier":119,"word":8,"type":120,"categories":121,"contentLength":122,"morphalouLemmaId":15},"equipe-ver","VER",[],342,"",2,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":27},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":47,"oppositePluralities":51,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":53,"definitions":56},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":131,"etymology":132,"definitions":133,"createdAt":141,"service":142,"model":143},"zh","参见équiper。",[134,135,136,137,138,139,140],"从事特定工作的一组工人。","一系列相互系泊的船只,通过帆或人力沿河流拖曳。","船只或游艇的船员。","分成敌对阵营的玩家群体。","为共同胜利而协同行动的运动员群体。","一小群士兵,通常具有相同级别和互补技能。","潜水时一起行动的一对潜水员。",1736411794,"deepseek","deepseek-chat",["Map",52,145],18,{"hits":147,"query":123,"processingTimeMs":187,"limit":188,"offset":21,"estimatedTotalHits":189},[148,151,155,159,163,167,168,172,175,179,183],{"identifier":149,"word":49,"type":9,"contentLength":150},"equipier-cn-m-s",352,{"identifier":152,"word":153,"type":120,"contentLength":154},"desequiper-ver","déséquiper",64,{"identifier":156,"word":157,"type":9,"contentLength":158},"equipementier-cn-m-s","équipementier",112,{"identifier":160,"word":157,"type":161,"contentLength":162},"equipementier-adj-m-s","ADJ",57,{"identifier":164,"word":165,"type":161,"contentLength":166},"equipe-adj-m-s","équipé",110,{"identifier":119,"word":8,"type":120,"contentLength":122},{"identifier":169,"word":170,"type":120,"contentLength":171},"reequiper-ver","rééquiper",58,{"identifier":173,"word":48,"type":9,"contentLength":174},"equipage-cn-m-s",1095,{"identifier":176,"word":177,"type":9,"contentLength":178},"equipement-cn-m-s","équipement",222,{"identifier":180,"word":181,"type":120,"contentLength":182},"equiper-ver","équiper",316,{"identifier":184,"word":185,"type":9,"contentLength":186},"equipet-cn-m-s","équipet",130,9,20,11,["Reactive",191],{"$snuxt-i18n-meta":192,"$ssite-config":193},{},{"currentLocale":131,"defaultLocale":194,"env":195,"name":196,"url":197},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",200],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-singular-equipe-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9quipe?lang=zh",{"search":204,"pronunciations":205},{},{}]