véritable

形容词

音节分解

véritable

词源

来自 vérité 加上后缀 -able。

定义

1. 总是说真话的。flags.vieilli: Il est véritable dans ses paroles.

2. 符合事实的。: Ce discours est véritable.
Relation véritable.
Histoire véritable.
Je vous garantis cela véritable.

3. 真实的，与所述内容相符的。: De l'or véritable.
Un bijou de véritable or.
Une perle véritable.

4. 真实的。: L'on y rencontre aussi le courtier, […], sans omettre toute la tribu des maquignons interlopes, véritables propagateurs de maladies contagieuses.
Il connaît le véritable prix des choses.
Voilà la véritable cause de sa disgrâce.
Un véritable ami, un ami sur qui l'on peut compter.

5. 在其类别中优秀、出色的。泛指: Notre cap au compas étant le 70°, à 5h.53, nous nous déroutons jusqu'au 345° pour essayer de contourner un véritable mur de nuages […].
C'est un véritable capitaine.
Un véritable petit démon.

反义词

falsifié

复数

véritables

翻译

英语:true
德语:absolut
西班牙语:verdadero
意大利语:vero
荷兰语:absoluut
波兰语:absolutny
葡萄牙语:verdadeiro

另见

vérificatif (形) vérifié (形) vérisme (名) vérité (名) vrai (形) revérifier (动) vériste (形) vériste (名) vérifiabilité (名) véritables (形) invérifiable (形) truisme (名) vérifiable (形) vérificateur (名) vérification (名) vérifier (动) vérifieur (名) vérificatrice (名)