Question 1

Quelle est l’étymologie de "volée" ?

Accepted Answer

dérivé de voler, par son participe passé au féminin volée.

Question 2

Quel est le pluriel de "volée" ?

Accepted Answer

volées

Question 3

Quels sont les synonymes de "volée" ?

Accepted Answer

Question 4

Quel est le masculin de "volée" ?

Accepted Answer

64857

Question 5

Que signifie "volée" en français ?

Accepted Answer

Action de voler, vol, envol, en parlant des oiseaux et de certains animaux comme les insectes.
Bande d'oiseaux qui volent ensemble.
Ensemble des couvées du même mois, en parlant des pigeons,
& Gens qui sont de même âge, de même profession, de même condition, et surtout des jeunes gens.
Élévation.
Rang, qualité.
Partie d'une pièce d'artillerie comprise entre les tourillons et la bouche.
Branle des cloches.
Ensemble de coups nombreux et consécutifs.
Raclée ; coups portés à mains nues.
Décharge, en parlant de plusieurs canons qui tirent en même temps.
Groupe de trous de mines mis à feu en même temps.
Pièce de bois transversale fixée soit à l'avant d'une voiture, soit à l'extrémité d'un timon pour y attacher les traits des chevaux de second rang.
Planches en travers de la roue d'une usine, qui entrent dans l'eau.
Mouvement d'une balle ou d'un ballon depuis le moment où ils sont lancés jusqu'à celui où ils touchent le sol, au tennis, jeu de paume ou jeux de ballon.
Succession de marches d'un escalier entre deux paliers.

Question 6

Comment traduit-on "volée" en italien ?

Accepted Answer

rampante

Question 7

Comment dit-on "volée" en allemand ?

Accepted Answer

Treppenarm

Question 8

Comment traduire "volée" en espagnol ?

Accepted Answer

tramo

Question 9

Comment traduire "volée" en anglais ?

Accepted Answer

flight of stairs

volée

Décomposition syllabique