voleur

common nounadjective

Syllable Decomposition

voleur

derived from the verb voler (to steal) with the suffix -eur. (1516) volleur, "hunter by theft" (seems to have been taken by metaphor to designate bad boys).

Definitions

Feminine

Plural

voleurs

Hyponyms

aigrefinbaluchonneurbanditbraqueurbrigandcambrioleurchapardeurchenapancleptomanedétrousseurescamoteurescrocforbanfiloufraudeurfripongangstergredinlarronmalandrinmalfaiteurmalfratmonte-en-l'airpickpocketpilleurpiratepirate de l'airpirate informatiqueplagiairerapineurrapinierravisseurrequinroulottiertruandvauriencoucouhyènepie

Translations

  • germangerman:Dieb
  • englishenglish:thief
  • arabicarabic:سارق
  • chinesechinese:
  • koreankorean:도둑
  • danishdanish:tyv
  • spanishspanish:ladrón
  • greekgreek:κλέφτης
  • italianitalian:ladro
  • japanesejapanese:泥棒
  • dutchdutch:dief
  • polishpolish:złodziej
  • portugueseportuguese:ladrão
  • russianrussian:вор
  • swedishswedish:tjuv

See also

antivol (adj.) antivol (cn.) volateur (cn.) voler (v.) voleuse (adj.) voleuse (cn.) voleur (adj.) volée (cn.) volée (adj.) vol (cn.) envoler (v.) volant (adj.) envol (cn.) envolée (cn.) anti-vol (cn.) volier (cn.) revoler (v.) volet (cn.) volière (cn.) volette (cn.)