vieuxadjetivosubstantivo comumsubstantivo própriosubstantivo próprioDecomposição silábicavieuxEtimologiaexpandirdu latin populaire vĕclus (attesté au ve siècle), altération de vĕtŭlus « même sens », diminutif de vetus « idem ».Definições1. Personne âgée.pejorativoexpandirCar enfin il ne m'emballe pas, moi, ce raplati de Karfeck et il est un peu dégoûtant, ce vieux qui guigne tout le temps les mollets de Clotte.Le petit vieux s'est encore perdu.Les jeunes et les vieux.Faire le vieux : Prendre le ton, les habitudes de la vieillesse.Mon vieux : Terme d'affection qui se dit familièrement à un vieil ami, à un ami intime. : J'irai bientôt te voir, mon vieux.2. Ce qui est vieux, usé.expandirCoudre du vieux avec du neuf.C'est du vieux qui vaut du neuf.3. ouargotpopularexpandir4. Père ou mère.no singularexpandirMon vieux a regardé la télé hier.Ma vieille me prend la tête en ce moment…5. Parents.no pluralexpandirMes vieux partent en vacances demain.SinônimospapapèredaronFemininovieilleHipônimosbarbonbirbecroulantcroûtongâteuxganachardganachonschnocksénileTraduçõesespanhol:viejoVer tambémenvieillir (v.) vétéran (sc.) vieillerie (sc.) vieillesse (sc.) vieillot (adj.) gérontisme (sc.)
espanhol:viejoespanhol:viejo