traverse

普通名词动词

音节分解

traverse

词源

定义

1. 穿越的动作。现在主要用于以下表达：flags.vieilli

2. 捷径。泛指绝对: J'avais pris par la traverse qui raccourcit de moitié la distance de la gare à chez moi...

3. 用于组装或加固某些作品的横向部件。 architecture: Les traverses d'une porte, d'une fenêtre.

4. 通常由木材或混凝土制成，位于一对铁轨下方，并以固定间隔放置，用于保持两条铁轨之间的距离和倾斜度。 ferroviaire: Un fil télégraphique reliait les travaux avec Mikhaïlov, d'où partaient sur un petit chemin de fer Decauville, les trains qui apportaient les rails et les traverses. }}
La voix du négociant - merrains, traverses de chemin de fer et bois de mine - a quelque chose d'insolitement grave. }}

5. 汽车底盘的机械部件。 automobile

6. 用于固定和加固栏杆的横杆。 serrurerie: Les traverses d'une grille.

7. 障碍、阻碍、反对、挫折、考验。比喻: Il a eu bien des traverses. - Il a essuyé bien des traverses. - Malgré toutes les traverses qu'il a eues. - Après tant de traverses.

男性

复数

traverses

翻译

德语:Schwelle
英语:tie
汉语:枕木
丹麦语:svelle
西班牙语:durmiente
芬兰语:ratapölkky
意大利语:traversa
日语:枕木
荷兰语:biels
波兰语:podkład
葡萄牙语:dormente
瑞典语:sliper

另见

traverse (动) traversant (形) perméabiliser (动) réimperméabiliser (动) semi-perméable (形) semiperméable (形) traversable (形) perméabilisation (名) imperméabiliser (动) imperméabilité (名) imperméable (形) imperméable (名) perméabilité (名) perméable (形) retraverser (动) travers (名) traversée (名) traverser (动) traversier (形) traversier (名)