\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tela\">tela\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003Cb>toile\u003C/b>, \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"fil\">fil\u003C/innerLink>, fil de \u003CinnerLink ref=\"chaîne\">chaîne\u003C/innerLink> » ou « fil de \u003CinnerLink ref=\"trame\">trame\u003C/innerLink> », d'où « \u003CinnerLink ref=\"trame\">trame\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"intrigue\">intrigue\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"manœuvre\">manœuvre\u003C/innerLink> » d'où aussi « métier de \u003CinnerLink ref=\"tisserand\">tisserand\u003C/innerLink> » et « toile d'\u003CinnerLink ref=\"araignée\">araignée\u003C/innerLink> »).",[83,119,131,141,149,161,176],{"txt":84,"xml":85,"examples":86,"domain":117},"Tissu de fils de lin, de chanvre, de coton, etc.","\u003CinnerLink ref=\"tissu\">Tissu\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"fils\">fils\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"lin\">lin\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"chanvre\">chanvre\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"coton\">coton\u003C/innerLink>, etc.",[87,90,93,96,99,102,105,108,111,114],{"txt":88,"xml":89},"Gillonne obéit et rentra, tenant d'une main la cassette, et de l'autre une aiguière de vermeil et du linge de fine toile de Hollande. }}","\u003Ci>Gillonne obéit et rentra, tenant d'une main la cassette, et de l'autre une aiguière de vermeil et du linge de fine \u003Cb>toile\u003C/b> de Hollande.\u003C/i> }}",{"txt":91,"xml":92},"Le ressac était trop fort sur la plage de galets et aurait vite mis en pièces mon mince canot de toile, […].","\u003Ci>Le ressac était trop fort sur la plage de galets et aurait vite mis en pièces mon mince canot de \u003Cb>toile\u003C/b>, […].\u003C/i>",{"txt":94,"xml":95},"Révérente dans son caraco gris, […], Léonie s'activait à repriser du linge de corps en bonne toile de chanvre très ancienne. }}","\u003Ci>Révérente dans son caraco gris, […], Léonie s'activait à repriser du linge de corps en bonne \u003Cb>toile\u003C/b> de chanvre très ancienne.\u003C/i> }}",{"txt":97,"xml":98},"Faire le commerce des toiles.","\u003Ci>Faire le commerce des \u003Cb>toiles\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":100,"xml":101},"Toile d'emballage.","\u003Ci>\u003Cb>Toile\u003C/b> d'emballage.\u003C/i>",{"txt":103,"xml":104},"Toile imprimée, cotonnade peinte par impression.","\u003Ci>\u003Cb>Toile\u003C/b> imprimée,\u003C/i> cotonnade peinte par impression.",{"txt":106,"xml":107},"Toile d'avion, toile fine dont sont tendues les ailes de certains avions.","\u003Ci>\u003Cb>Toile\u003C/b> d'avion,\u003C/i>\u003Cb>toile\u003C/b> fine dont sont tendues les ailes de certains avions.",{"txt":109,"xml":110},"Les toiles d'un moulin à vent, les toiles tendues sur les ailes d'un moulin pour le faire tourner.","\u003Ci>Les \u003Cb>toiles\u003C/b> d'un moulin à vent,\u003C/i> les toiles tendues sur les ailes d'un moulin pour le faire tourner.",{"txt":112,"xml":113},"Toile métallique.","\u003Ci>\u003Cb>Toile\u003C/b> métallique.\u003C/i>",{"txt":115,"xml":116},"Toile d'or, toile d'argent, tissus légers dont la trame est d'or ou d'argent, et la chaîne de soie.","\u003Ci>\u003Cb>Toile\u003C/b> d'or, \u003Cb>toile\u003C/b> d'argent,\u003C/i> tissus légers dont la trame est d'or ou d'argent, et la chaîne de soie.",[118],"textile",{"txt":120,"xml":121,"examples":122,"domain":126,"sem":128},"Écran de tissu blanc tendu qui permet la projection de films. Film.","\u003CinnerLink ref=\"écran\">Écran\u003C/innerLink> de tissu \u003CinnerLink ref=\"blanc\">blanc\u003C/innerLink> tendu qui permet la \u003CinnerLink ref=\"projection\">projection\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"film\">film\u003C/innerLink>s. Film.",[123],{"txt":124,"xml":125},"On se fait une toile ? : On va regarder un film au cinéma ?","\u003Ci>On se fait une \u003Cb>toile\u003C/b> ?\u003C/i> : On va regarder un film au cinéma ?",[127],"cinéma",[129,130],"métonymie","par extension",{"txt":132,"xml":133,"examples":134,"sem":138,"domain":139},"Châssis tendu de toile sur laquelle on peint. Tableau peint sur cette toile.","\u003CinnerLink ref=\"châssis\">Châssis\u003C/innerLink> tendu de \u003Cb>toile\u003C/b> sur laquelle on \u003CinnerLink ref=\"peindre\">peint\u003C/innerLink>. \u003CinnerLink ref=\"tableau\">Tableau\u003C/innerLink> peint sur cette \u003Cb>toile\u003C/b>.",[135],{"txt":136,"xml":137},"Le musée possède plusieurs toiles de ce peintre.","\u003Ci>Le musée possède plusieurs \u003Cb>toiles\u003C/b> de ce peintre.\u003C/i>",[129,130],[140],"peinture",{"txt":142,"xml":142,"examples":143,"domain":147},"Toile verticale sur laquelle sont représentés les derniers plans du décor.",[144],{"txt":145,"xml":146},"Toile de fond.","\u003Ci>\u003Cb>Toile\u003C/b> de fond.\u003C/i>",[148],"théâtre",{"txt":150,"xml":151,"examples":152,"domain":159},"Voiles.","\u003CinnerLink ref=\"voile\">Voiles\u003C/innerLink>.",[153,156],{"txt":154,"xml":155},"Porter beaucoup de toile.","\u003Ci>Porter beaucoup de \u003Cb>toile\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":157,"xml":158},"Toile à voile, forte toile en fils de chanvre employée pour la voilure des navires.","\u003Ci>\u003Cb>Toile\u003C/b> à voile,\u003C/i> forte \u003Cb>toile\u003C/b> en fils de chanvre employée pour la voilure des navires.",[160],"marine",{"txt":162,"xml":163,"examples":164,"domain":174},"Grands filets que l'on tend, en forme de parc, pour prendre des sangliers, des cerfs, des biches, des chevreuils, etc.","Grands \u003CinnerLink ref=\"filet\">filet\u003C/innerLink>s que l'on tend, en forme de \u003CinnerLink ref=\"parc\">parc\u003C/innerLink>, pour prendre des \u003CinnerLink ref=\"sanglier\">sanglier\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"cerf\">cerf\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"biche\">biche\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"chevreuil\">chevreuil\u003C/innerLink>s, etc.",[165,168,171],{"txt":166,"xml":167},"Il a tué le sanglier dans les toiles.","\u003Ci>Il a tué le sanglier dans les \u003Cb>toiles\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":169,"xml":170},"Tendre les toiles.","\u003Ci>Tendre les \u003Cb>toiles\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":172,"xml":173},"Quand on veut prendre des cerfs vivants, on les prend dans les toiles.","\u003Ci>Quand on veut prendre des cerfs vivants, on les prend dans les \u003Cb>toiles\u003C/b>.\u003C/i>",[175],"chasse",{"txt":177,"xml":178,"examples":179,"domain":180},"Traduction littérale du mot anglais Web (toile, toile d'araignée) désignant l'hypermédia public fonctionnant sur l'internet et permettant des pages mises en ligne dans des sites.","\u003CinnerLink ref=\"traduction\">Traduction\u003C/innerLink> littérale du mot anglais \u003CinnerLink ref=\"Web\">Web\u003C/innerLink> (\u003Ci>toile\u003C/i>, \u003Ci>toile d'araignée\u003C/i>) désignant l'\u003CinnerLink ref=\"hypermédia\">hypermédia\u003C/innerLink> public fonctionnant sur l'\u003CinnerLink ref=\"internet\">internet\u003C/innerLink> et permettant des \u003CinnerLink ref=\"page\">page\u003C/innerLink>s mises \u003CinnerLink ref=\"en ligne\">en ligne\u003C/innerLink> dans des \u003CinnerLink ref=\"site\">site\u003C/innerLink>s.",[],[181],"informatique",{"identifier":183,"word":184,"type":185,"gender":10,"plurality":11,"categories":186,"contentLength":187,"morphalouLemmaId":188},"toile-pn-f-s-1","Toile","PN",[],85,100035,"",10,2,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":23},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":79,"definitions":82},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":35,"hyperonyms":37,"hyponyms":39,"derivatives":59,"oppositePluralities":77,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":197,"etymology":198,"definitions":199,"createdAt":207,"service":208,"model":209},"zh","源自拉丁语 tela(「布、织物、线、经线」或「纬线」,由此引申为「阴谋、诡计」以及「织布机」和「蜘蛛网」)。",[200,201,202,203,204,205,206],"由亚麻、大麻、棉等纤维制成的织物。","用于投影电影的白色织物屏幕。电影。","绷在画布框上的画布,用于绘画。画在这块画布上的画作。","垂直的布幕,上面绘有布景的最后几层。","帆。","用于捕捉野猪、鹿、雌鹿、狍子等的大型网状陷阱。","英文单词Web(网,蜘蛛网)的字面翻译,指在互联网上运行的公共超媒体,允许在网站中发布页面。",1736415563,"deepseek","deepseek-chat",["Map",78,211],17,["Map",38,213],654,["Map",36,215],1309,{"hits":217,"query":189,"processingTimeMs":258,"limit":259,"offset":21,"estimatedTotalHits":260},[218,222,225,229,232,235,238,241,245,248,251,254],{"identifier":219,"word":68,"type":220,"contentLength":221},"toiletter-ver","VER",89,{"identifier":223,"word":66,"type":9,"contentLength":224},"toilette-cn-f-s",795,{"identifier":226,"word":227,"type":9,"contentLength":228},"toiletteur-cn-m-s","toiletteur",148,{"identifier":230,"word":71,"type":9,"contentLength":231},"desentoilage-cn-m-s",95,{"identifier":233,"word":72,"type":220,"contentLength":234},"desentoiler-ver",147,{"identifier":236,"word":73,"type":9,"contentLength":237},"entoilage-cn-m-s",117,{"identifier":239,"word":74,"type":220,"contentLength":240},"entoiler-ver",294,{"identifier":242,"word":243,"type":9,"contentLength":244},"rentoilage-cn-m-s","rentoilage",53,{"identifier":246,"word":76,"type":220,"contentLength":247},"rentoiler-ver",78,{"identifier":249,"word":70,"type":9,"contentLength":250},"toilier-cn-m-s",69,{"identifier":252,"word":67,"type":9,"contentLength":253},"toilettage-cn-m-s",99,{"identifier":255,"word":256,"type":9,"contentLength":257},"rentoileur-cn-m-s","rentoileur",104,11,20,12,["Map",55,262,40,263,54,264,49,237,46,265,52,266,267,268,269,270,41,271,45,272,42,273,43,274,44,275,47,276,48,277],480,1022,123,168,186,"Banne",59,"Nankin",744,736,121,163,477,748,201,458,["Reactive",279],{"$snuxt-i18n-meta":280,"$ssite-config":281},{},{"currentLocale":197,"defaultLocale":282,"env":283,"name":284,"url":285},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",288],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-toile-cn-f-s":-1,"related-words-singular-toile-cn-f-s":-1,"related-words-hyperonyms-toile-cn-f-s":-1,"related-words-hyponyms-toile-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/toile?lang=zh",{"search":292,"pronunciations":293},{},{}]