tendu

adjetivosubstantivo próprio verbo

Decomposição silábica

tendu

Etimologia

particípio passado masculino singular do verbo tendre.

Definições

1. Que sofre tensão (arco, elástico, mola, etc.).: L'élastique est tendu.

2. Que exerce um esforço, falando dos músculos, do corpo.: Le buste tendu comme un arc, les reins cambrés, la jambe allongée et levée en arrière.

3. Arredondado, inchado, edemaciado, túrgido.: La mamelle du sein est tendue.

4. Que sofre tensão intelectual, concentrado, atento, intenso, falando da mente, da personalidade, etc.: Esprit, volonté tendu(e) à se rompre.

5. Que expressa essa tensão intelectual.: Un visage tendu.

6. Que sofre tensão nervosa, angustiado, ansioso, nervoso, preocupado, nervoso.: Il est préoccupé, tendu, irritable.

7. Que marca um temperamento atormentado, um estado de nervosismo.: Le style de sa poésie est tendu, nerveux, incisif.
Les relations entre ces deux pays sont tendues.

Sinônimos

bandéétiré

Antônimos

détenduflasque lâcherelâchécalmedécontractédétendupaisibleserein

Traduções

inglês:tense

Ver também

tendancieux (adj.) tenseur (sc.) tenderie (sc.) tendanciel (adj.) tensionner (v.) tension (sc.) tendeuse (sc.) tendu (v.) tend (v.) Tende (sp.) tensoriel (adj.) tendîmes (v.) tendîtes (v.) tendras (v.) tendrez (v.) tendes (v.) tendisse (v.) tendisses (v.) tendissions (v.) tendissiez (v.)