sécurité

普通名词

音节分解

curi

借自拉丁语 securitas(免除忧虑;心灵的平静)。sécurité(自12世纪起,但在17世纪前罕见)被认为是 sûreté(古法语和中古法语 seürté)的学术双词,尽管后一词自1498年起就有记载(《Le Robert》)。Féraud 指出,“sécurité 和 sûreté 不是一回事;前者表达一种感觉,后者表达一种保证状态;人们常常有安全感而不一定处于安全状态。”

定义

反义词

insécurité

复数

sécurités

翻译

  • 德语德语:Sicherheit
  • 英语英语:security
  • 阿拉伯语阿拉伯语:أَمانة
  • 汉语汉语:安全
  • 韩语韩语:안전
  • 丹麦语丹麦语:sikkerhed
  • 西班牙语西班牙语:seguridad
  • 芬兰语芬兰语:turva
  • 希腊语希腊语:ασφάλεια
  • 希伯来语希伯来语:בטחון
  • 印地语印地语:सुरक्षा
  • 意大利语意大利语:sicurezza
  • 日语日语:安全
  • 荷兰语荷兰语:zekerheid
  • 波兰语波兰语:bezpieczeństwo
  • 葡萄牙语葡萄牙语:segurança
  • 俄语俄语:безопасность
  • 瑞典语瑞典语:säkerhet
  • 泰语泰语:ความปลอดภัย
  • 土耳其语土耳其语:güvenlik
  • 乌克兰语乌克兰语:безпека

另见

sécuriser (动) sécurisant (形) sûr (形) assuré (形) surette (形) surette (名) sécuritaire (形) sécurisation (名) sûreté (名) sécuritarisme (名) assurage (名) assurance (名) assurer (动) assureur (名) assurantiel (形) ré-assurance (名) rassurant (形) rassurer (动) réassurance (名) réassurer (动)