rassurer

动词

音节分解

rassurer

词源

rasseürer。由 assurer 加上前缀 r(e)- 派生而来。

定义

1. 恢复信心，使恢复平静。: Le moral des troupes commençait à faiblir, quand un heureux succès vint les rassurer.
Vous me rassurez par vos paroles.
Rassurez-vous, il n'y a pas tant à craindre que vous pensez.

2. 使稳定，使稳固。flags.vieilli: Il faut rassurer cette muraille, elle menace ruine.
Les arches de ce pont-là ont besoin d'être rassurées.
Rassurer une terrasse avec des arcs-boutants.
Rassurer un homme dans la foi.
Rassurer la foi chancelante d'un nouveau converti.
Le gain de cette bataille a rassuré son pouvoir, son autorité.

词形变化

→ "rassurer" 的词形变化

翻译

德语:beruhigen
英语:assuage
西班牙语:sosegar
意大利语:placare
荷兰语:kalmeren
葡萄牙语:sossegar
瑞典语:styrka

另见

rassurions (动) rassuras (动) rassurâtes (动) rassurerai (动) rassureras (动) rassurerons (动) rassurerez (动) rassurasse (动) rassurasses (动) rassurassions (动) rassurassiez (动) rassurassent (动) rassurerais (动) rassurerions (动) rassureriez (动) rassureraient (动) sécuriser (动) sécurisant (形) sûr (形) assuré (形)