).",[38,50,59,68,78,87,95],{"txt":39,"xml":40,"examples":41,"diachronic":45,"diatopic":47},"Tirer.","\u003CinnerLink ref=\"tirer\">Tirer\u003C/innerLink>.",[42],{"txt":43,"xml":44},"Mais c'est en vain que les derniers, restés à terre, saquaient de toutes leurs forces, ils ne pouvaient arracher leurs amis du maudit arbre.","\u003Ci>Mais c'est en vain que les derniers, restés à terre, \u003Cb>saquaient\u003C/b> de toutes leurs forces, ils ne pouvaient arracher leurs amis du maudit arbre.\u003C/i>",[46],"vieilli",[48,49],"","Picardie",{"txt":51,"xml":52,"examples":53,"attitudinal":57},"Virer un employé, terminer son contrat de travail.","\u003CinnerLink ref=\"virer\">Virer\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"employé\">employé\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"terminer\">terminer\u003C/innerLink> son \u003CinnerLink ref=\"contrat\">contrat\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"travail\">travail\u003C/innerLink>.",[54],{"txt":55,"xml":56},"Il s'est fait saquer.","\u003Ci>Il s'est fait \u003Cb>saquer\u003C/b>.\u003C/i>",[58],"familier",{"txt":60,"xml":61,"examples":62,"attitudinal":66},"Supporter.","\u003CinnerLink ref=\"supporter\">Supporter\u003C/innerLink>.",[63],{"txt":64,"xml":65},"Je ne peux pas le saquer.","\u003Ci>Je ne peux pas le \u003Cb>saquer\u003C/b>.\u003C/i>",[67],"populaire",{"txt":69,"xml":70,"examples":71,"domain":75,"attitudinal":77},"Noter sévèrement un élève.","\u003CinnerLink ref=\"noter\">Noter\u003C/innerLink> sévèrement un \u003CinnerLink ref=\"élève\">élève\u003C/innerLink>.",[72],{"txt":73,"xml":74},"Le prof m'a saqué.","\u003Ci>Le prof m'a \u003Cb>saqué\u003C/b>.\u003C/i>",[76],"éducation",[58],{"txt":79,"xml":80,"examples":81,"domain":85},"Rentrer dans la soute du bateau.","\u003CinnerLink ref=\"rentrer\">Rentrer\u003C/innerLink> dans la \u003CinnerLink ref=\"soute\">soute\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"bateau\">bateau\u003C/innerLink>.",[82],{"txt":83,"xml":84},"Saquer la voile.","\u003Ci>\u003Cb>Saquer\u003C/b> la voile.\u003C/i>",[86],"marine",{"txt":88,"xml":88,"examples":89,"domain":93},"Faire redoubler un élève.",[90],{"txt":91,"xml":92},"J'ai du birser la méca et les maths comme un fou, sinon je me faisais saquer en conscrit.","\u003Ci>J'ai du \u003CinnerLink ref=\"birser\">birser\u003C/innerLink> la méca et les maths comme un fou, sinon je me faisais \u003Cb>saquer\u003C/b> en \u003CinnerLink ref=\"conscrit\">conscrit\u003C/innerLink>.\u003C/i>",[94],"Argadz",{"txt":96,"xml":96,"examples":97,"domain":101},"Enlever.",[98],{"txt":99,"xml":100},"Saque tes mains de tes fouilles conscrit !","\u003Ci>\u003Cb>Saque\u003C/b> tes mains de tes \u003CinnerLink ref=\"fouille\">fouille\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"conscrit\">conscrit\u003C/innerLink> !\u003C/i>",[94],"saqué",{"present":104,"passe-compose":110,"imparfait":111,"plus-que-parfait":117,"passe-simple":118,"passe-anterieur":125,"futur-simple":126,"futur-anterieur":133},[105,106,105,107,108,109],"saque","saques","saquons","saquez","saquent",[102,102,102,102,102,102],[112,112,113,114,115,116],"saquais","saquait","saquions","saquiez","saquaient",[102,102,102,102,102,102],[119,120,121,122,123,124],"saquai","saquas","saqua","saquâmes","saquâtes","saquèrent",[102,102,102,102,102,102],[127,128,129,130,131,132],"saquerai","saqueras","saquera","saquerons","saquerez","saqueront",[102,102,102,102,102,102],{"present":135,"passe":136,"imparfait":137,"plus-que-parfait":144},[105,106,105,114,115,109],[102,102,102,102,102,102],[138,139,140,141,142,143],"saquasse","saquasses","saquât","saquassions","saquassiez","saquassent",[102,102,102,102,102,102],{"present":146,"passe-1e-forme":152,"passe-2e-forme":153},[147,147,148,149,150,151],"saquerais","saquerait","saquerions","saqueriez","saqueraient",[102,102,102,102,102,102],[102,102,102,102,102,102],{"present":155,"passe":156},[105,107,108],[102,102,102],{"present":158,"passe":160},[159],"saquant",[161,102],"saquée",3,10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"alternativeForms":31,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":102,"indicatif":103,"subjonctif":134,"conditionnel":145,"imperatif":154,"participe":157},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":33,"plurality":33,"etymology":34,"definitions":37},{"identifier":7,"word":8,"translations":24,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":33,"plurality":33,"language":171,"etymology":172,"definitions":173,"createdAt":181,"service":182,"model":183},"zh","源自法语短语“donner à quelqu'un son sac (et ses quilles)”,意为“解雇”,最早见于1611年。在“忍受”的意义上,字面意思是“放入自己的袋子”(参见encadrer和encaisser)。",[174,175,176,177,178,179,180],"拉。","解雇员工,终止劳动合同。","忍受。","严厉评分学生。","放入船舱。","让学生留级。","移除。",1736417206,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",185],{"$snuxt-i18n-meta":186,"$ssite-config":187},{},{"currentLocale":171,"defaultLocale":188,"env":189,"name":190,"url":191},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",194],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1},true,"/saquer/conjugaison?lang=zh",{"search":198},{}]