saisi

AdjektivGemeinsames Nomen Verb

Silbentrennung

saisi

Etymologie

vom Partizip Perfekt von saisir.

Definitionen

1. Ergriffen durch einen kräftigen oder plötzlichen Griff.: Le voleur saisi au moment où il s'échappait.

2. Zurückgehalten durch einen Beschlagnahmeakt.: Ses meubles sont saisis.
La partie saisie.
Tiers saisi.

3. Ausgestattet, versehen.: Le greffe tient bonQuand une fois il est saisi des choses.

4. Mit einer Angelegenheit betraut, der über diese Angelegenheit zu entscheiden hat.: Lorsque les saints entraient en séance à Westminster, ils récitaient des prières, cherchaient le Seigneur des journées entières, et expliquaient l'Écriture : cela fait, ils s'occupaient des affaires dont ils se croyaient saisis.

5. Der sich etwas angeeignet hat.: Des portes du palais saisi pour ce perfide,En fait votre prison, et lui répond de vous.

6. Der von etwas gefesselt, beherrscht wird.bildlich

7. Plötzlich von einer starken Emotion getroffen.

8. Der einem starken Feuer ausgesetzt war und außen gegrillt, innen aber noch rosa ist. cuisine: Une viande bien saisie.

Siehe auch

saisîmes (v.) saisîtes (v.) saisiriez (v.) saisiraient (v.) saisi (v.) ressaisissement (gn.) insaisissabilité (gn.) insaisissable (adj.) ressaisir (v.) saisie (gn.) saisie (adj.) saisir (v.) saisissable (adj.) saisissant (adj.) saisissant (v.) saisissement (gn.) saisit (v.) saisissons (v.) saisissions (v.) saisissiez (v.)