.",[39,43,65,77,90,97,104],{"txt":40,"xml":41,"examples":42},"Action de retenir.","\u003CinnerLink ref=\"action\">Action\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"retenir\">retenir\u003C/innerLink>.",[],{"txt":44,"xml":45,"examples":46,"domain":62},"Ce qu'on retient, en vertu de la loi ou d'une stipulation convenue, sur un traitement, un salaire, ou sur une rente.","Ce qu'on retient, en \u003CinnerLink ref=\"vertu\">vertu\u003C/innerLink> de la loi ou d'une \u003CinnerLink ref=\"stipulation\">stipulation\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"convenir\">convenue\u003C/innerLink>, sur un \u003CinnerLink ref=\"traitement\">traitement\u003C/innerLink>, un \u003CinnerLink ref=\"salaire\">salaire\u003C/innerLink>, ou sur une \u003CinnerLink ref=\"rente\">rente\u003C/innerLink>.",[47,50,53,56,59],{"txt":48,"xml":49},"La retenue est de tant pour cent.","\u003Ci>La \u003Cb>retenue\u003C/b> est de tant pour cent.\u003C/i>",{"txt":51,"xml":52},"Subir une retenue.","\u003Ci>Subir une \u003Cb>retenue\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":54,"xml":55},"Retenue légale.","\u003Ci>\u003Cb>Retenue\u003C/b> légale.\u003C/i>",{"txt":57,"xml":58},"Franc et quitte de toute retenue.","\u003Ci>Franc et quitte de toute \u003Cb>retenue\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":60,"xml":61},"Dix mille francs, nets de toute retenue.","\u003Ci>Dix mille francs, nets de toute \u003Cb>retenue\u003C/b>.\u003C/i>",[63,64],"finance","comptabilité",{"txt":66,"xml":67,"examples":68,"domain":75},"Chiffre, le nombre que l'on retient.","\u003CinnerLink ref=\"chiffre\">Chiffre\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"nombre\">nombre\u003C/innerLink> que l'on retient.",[69,72],{"txt":70,"xml":71},"La retenue est deux.","\u003Ci>La \u003Cb>retenue\u003C/b> est deux.\u003C/i>",{"txt":73,"xml":74},"Il a oublié la retenue.","\u003Ci>Il a oublié la \u003Cb>retenue\u003C/b>.\u003C/i>",[76],"arithmétique",{"txt":78,"xml":79,"examples":80},"Privation de sortie, infligée à un écolier comme punition de quelque faute.","\u003CinnerLink ref=\"privation\">Privation\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"sortie\">sortie\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"infliger\">infligée\u003C/innerLink> à un \u003CinnerLink ref=\"écolier\">écolier\u003C/innerLink> comme \u003CinnerLink ref=\"punition\">punition\u003C/innerLink> de quelque \u003CinnerLink ref=\"faute\">faute\u003C/innerLink>.",[81,84,87],{"txt":82,"xml":83},"Cet enfant est en retenue.","\u003Ci>Cet enfant est en \u003Cb>retenue\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":85,"xml":86},"On l'a mis en retenue.","\u003Ci>On l'a mis en \u003Cb>retenue\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":88,"xml":89},"Faire sa retenue.","\u003Ci>Faire sa \u003Cb>retenue\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":91,"xml":92,"examples":93},"Réservoir où l'on retient de l'eau.","\u003CinnerLink ref=\"réservoir\">Réservoir\u003C/innerLink> où l'on \u003CinnerLink ref=\"retenir\">retient\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"eau\">eau\u003C/innerLink>.",[94],{"txt":95,"xml":96},"Pour arroser son jardin, il avait une retenue d'eau.","\u003Ci>Pour arroser son jardin, il avait une \u003Cb>retenue\u003C/b> d'eau.\u003C/i>",{"txt":98,"xml":99,"examples":100},"Espace entre deux écluses où l'eau est retenue.","\u003CinnerLink ref=\"espace\">Espace\u003C/innerLink> entre deux \u003CinnerLink ref=\"écluse\">écluse\u003C/innerLink>s où l'eau est \u003Cb>retenue\u003C/b>.",[101],{"txt":102,"xml":103},"Retenue de chasse - Sorte d'écluse dans certains ports de mer, qui sert à retenir l'eau et que l'on ouvre tout à coup, de manière que le courant chasse les galets et le sable qui obstruent l'entrée du port.","\u003Ci>\u003Cb>Retenue\u003C/b> de chasse\u003C/i> - Sorte d'écluse dans certains ports de mer, qui sert à retenir l'eau et que l'on ouvre tout à coup, de manière que le courant chasse les galets et le sable qui obstruent l'entrée du port.",{"txt":105,"xml":106,"examples":107,"sem":120},"Action de se retenir, modération, discrétion, modestie.","\u003CinnerLink ref=\"action\">Action\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"se retenir\">se retenir\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"modération\">modération\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"discrétion\">discrétion\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"modestie\">modestie\u003C/innerLink>.",[108,111,114,117],{"txt":109,"xml":110},"Un avocat raconta à ses voisins une cause jugée dans la journée. Il s'exprimait avec retenue, presque en confidence, à raison du sujet. }}","\u003Ci>Un avocat raconta à ses voisins une cause jugée dans la journée. Il s'exprimait avec \u003Cb>retenue\u003C/b>, presque en confidence, à raison du sujet.\u003C/i> }}",{"txt":112,"xml":113},"Il ne s'emporte jamais, j'admire sa retenue.","\u003Ci>Il ne s'emporte jamais, j'admire sa \u003Cb>retenue\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":115,"xml":116},"Il faut avoir de la retenue.","\u003Ci>Il faut avoir de la \u003Cb>retenue\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":118,"xml":119},"Ne garder, ne mettre aucune retenue dans sa conduite.","\u003Ci>Ne garder, ne mettre aucune \u003Cb>retenue\u003C/b> dans sa conduite.\u003C/i>",[121],"figuré",{"identifier":123,"word":8,"type":124,"categories":125,"contentLength":126,"morphalouLemmaId":127},"retenue-ver","VER",[],58,53350,"",7,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":28},{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":33,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":35,"definitions":38},{"identifier":7,"word":8,"translations":30,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":136,"etymology":137,"definitions":138,"createdAt":146,"service":147,"model":148},"en","see to retain.",[139,140,141,142,143,144,145],"The action of retaining.","What is retained, by virtue of the law or a stipulated agreement, from a salary, wage, or pension.","The figure, the number that is retained.","Deprivation of exit, imposed on a student as punishment for some fault.","A reservoir where water is retained.","The space between two locks where water is retained.","The action of restraining oneself, moderation, discretion, modesty.",1732319655,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",34,150],43,{"hits":152,"query":128,"processingTimeMs":209,"limit":210,"offset":21,"estimatedTotalHits":211},[153,157,161,165,170,174,178,182,186,190,194,198,202,205],{"identifier":154,"word":155,"type":9,"contentLength":156},"retentivite-cn-f-s","rétentivité",198,{"identifier":158,"word":159,"type":9,"contentLength":160},"retentionnaire-cn-m-s","rétentionnaire",160,{"identifier":162,"word":163,"type":124,"contentLength":164},"tenir-ver","tenir",4285,{"identifier":166,"word":167,"type":168,"contentLength":169},"retenu-adj-m-s","retenu","ADJ",65,{"identifier":171,"word":172,"type":9,"contentLength":173},"teneuse-cn-f-s","teneuse",49,{"identifier":175,"word":176,"type":168,"contentLength":177},"retentif-adj-m-s","rétentif",57,{"identifier":179,"word":180,"type":124,"contentLength":181},"retenir-ver","retenir",1076,{"identifier":183,"word":184,"type":168,"contentLength":185},"tenant-adj-m-s","tenant",37,{"identifier":187,"word":188,"type":168,"contentLength":189},"intenable-adj-e-s","intenable",91,{"identifier":191,"word":192,"type":9,"contentLength":193},"retention-cn-f-s","rétention",391,{"identifier":195,"word":196,"type":9,"contentLength":197},"tenancier-cn-m-s","tenancier",512,{"identifier":199,"word":200,"type":168,"contentLength":201},"tenable-adj-e-s","tenable",332,{"identifier":203,"word":204,"type":9,"contentLength":169},"teneur-cn-m-s","teneur",{"identifier":206,"word":207,"type":9,"contentLength":208},"tenue-cn-f-s","tenue",579,31,20,14,["Reactive",213],{"$snuxt-i18n-meta":214,"$ssite-config":215},{},{"currentLocale":136,"defaultLocale":216,"env":217,"name":218,"url":219},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",222],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-singular-retenue-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/retenue?lang=en",{"search":226,"pronunciations":227},{},{}]