pute

普通名词

音节分解

pute

词源

源自古法语put（脏的），来自拉丁语动词putere（发臭，有难闻的气味）或putidus（恶臭的，发臭的），两者同源。

定义

1. 妓女。低俗贬义: Une pute a de l'honneur car elle sait que, si elle fait ce métier, c'est qu'elle n'a pas le choix. Une pute a plus de respect pour ses clients que toi pour tes coups d'un soir !
En revanche, les putes des pays baltes étaient indéfendables d'un point de vue économique. Les putes n'apportaient que de l'argent de poche et représentaient avant tout une complication […].
Les putes sont des femmes qui vous donnent beaucoup de choses pour relativement peu d'argent.

2. 指为成功不择手段的女性，通常带有性暗示。泛指

3. 用于表达对某事物的蔑视，如“pute de + 名词”或“putain de + 名词”。低俗贬义

同义词

prostituéeputainsalopefemme de mauvaise viefille facileputainsalopebordellecatincourtisanefemme de petite vertufille de joiefille publiquefille soumise follieusegagneusegigolettegrogueusegruehétaïrehirondelle de la rue Tapis-Vert‎horizontaleloretteloudièreménessemoruenuiteusepéripatéticiennepoufiasseputainputerempardeuserempardièreribauderôdeusetapintravailleuse du sexe

反义词

sainte-nitouchevierge effarouchée

复数

putes

下位词

call-girlcarlouchettedemi-castorescortefille de choixfille de trottoir fille du trottoirfille des ruesfille du portfille à soldatsfille à marinsgrisetteMarie-Madeleine

翻译

德语:Luder
英语:fucking
阿拉伯语:عاهرة
西班牙语:puta
芬兰语:horo
意大利语:puttana
荷兰语:hoer
葡萄牙语:puta

另见

putasser (动) putassier (名) putassier (形) putasserie (名) putasse (名)