priver

дієслово

Складове розкладання

priver

Етимологія

від латинського privare.

Визначення

1. Забрати у когось те, що він має, чим володіє, позбавити його можливості користуватися якоюсь перевагою, яку він мав або міг мати, позбавити його чогось, що йому належить.: Le sol schisteux et argileux de la partie septentrionale des Ardennes au-delà de Charleville est entièrement privé de calcaire, […].
L'arrêt qu'on a rendu contre lui le prive de tous ses biens, le prive de ses droits civils.
On l'a privé de tous ses avantages.
Être privé de la raison.
Il est privé de l'usage de ses membres.
Un corps privé de vie.
Privé de sépulture.
Priver un homme de la vue de ses enfants, de sa femme, de ses amis.
Par là ils se sont privés de tout secours.

2. Позбавити когось того, чого він бажає.: Privé de dessert !

3. Відмовити собі в задоволенні, бажанні, накласти на себе обмеження.займенниковий: Il faut savoir se priver.
Cette pauvre femme s'est privée pendant toute sa vie pour élever ses enfants.

4. Утриматися від реакції або дії.займенниковий: Se priver du plaisir de la comédie, de la chasse, de la promenade.
Il faut savoir se priver des choses qui ne sont pas nécessaires.

Кон'югація

→ Кон'югація "priver"

Синоніми

refuser abstenir retirer

Антоніми

autoriser accorder

Переклади

англійська:deprive

Див. також

privas (дієсл.) privâmes (дієсл.) privâtes (дієсл.) priverons (дієсл.) priverez (дієсл.) priveront (дієсл.) privasses (дієсл.) privassions (дієсл.) privassiez (дієсл.) privassent (дієсл.) priverions (дієсл.) Privas (ім.) privé (прикм.) prive (дієсл.) privatisable (прикм.) privatif (прикм.) privation (ім.) privatiser (дієсл.) privons (дієсл.) privions (дієсл.)