polidia, neutre pluriel pris pour un féminin singulier de polidium, latinisation du grec ancien πολίδιον, dérivé de \u003CinnerLink ref=\"πόλος\">πόλος\u003C/innerLink> \u003Ci>pólos\u003C/i> (« pivot, \u003CinnerLink ref=\"pôle\">pôle\u003C/innerLink> »). l'espagnol \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"polea\">polea\u003C/innerLink>\u003C/i>, le portugais \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"polia\">polia\u003C/innerLink>\u003C/i>, l'occitan \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"poleia\">poleia\u003C/innerLink>\u003C/i>, l'italien \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"puleggia\">puleggia\u003C/innerLink>\u003C/i> lui sont apparentés.",[69],{"txt":70,"xml":71,"examples":72,"domain":79},"Accessoire formé d'une roue à gorge tournant sur un axe et permettant sur sa jante le déplacement ou le renvoi d'une corde, d'un câble, d'une chaîne ou d'une courroie.","\u003CinnerLink ref=\"accessoire\">Accessoire\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"formé\">formé\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"roue\">roue\u003C/innerLink> à gorge \u003CinnerLink ref=\"tourner\">tournant\u003C/innerLink> sur un \u003CinnerLink ref=\"axe\">axe\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"permettre\">permettant\u003C/innerLink> sur sa \u003CinnerLink ref=\"jante\">jante\u003C/innerLink> le déplacement ou le renvoi d'une \u003CinnerLink ref=\"corde\">corde\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"câble\">câble\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"chaîne\">chaîne\u003C/innerLink> ou d'une \u003CinnerLink ref=\"courroie\">courroie\u003C/innerLink>.",[73,76],{"txt":74,"xml":75},"Les alimentaires et les scrolls de sortie, au départ du chariot, sont embrayés et la courroie est sur la poulie de petite torsion.","\u003Ci>Les alimentaires et les scrolls de sortie, au départ du chariot, sont embrayés et la courroie est sur la \u003Cb>poulie\u003C/b> de petite torsion.\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78},"Les courroies ont l'avantage de glisser sur la poulie lorsque l'action de l'outil devient accidentellement trop forte : ce glissement fait éviter la rupture de l'outil ou des appareils de tour.","\u003Ci>Les courroies ont l'avantage de glisser sur la \u003Cb>poulie\u003C/b> lorsque l'action de l'outil devient accidentellement trop forte : ce glissement fait éviter la rupture de l'outil ou des appareils de tour.\u003C/i>",[80],"technique",{"identifier":82,"word":8,"type":83,"categories":84,"contentLength":85,"morphalouLemmaId":15},"poulie-ver","VER",[],570,"",5,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"relatedVocabulary":60,"oppositePluralities":63,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":65,"definitions":68},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":94,"etymology":95,"definitions":96,"createdAt":98,"service":99,"model":100},"es","del latín polidia, neutro plural tomado como un femenino singular de polidium, latinización del griego antiguo πολίδιον, derivado de πόλος pólos («pivote, polo»). el español polea, el portugués polia, el occitano poleia, el italiano puleggia están relacionados con él.",[97],"Accesorio formado por una rueda con ranura que gira sobre un eje y permite en su borde el desplazamiento o el desvío de una cuerda, un cable, una cadena o una correa.",1736353246,"deepseek","deepseek-chat",["Map",64,102],18,{"hits":104,"query":86,"processingTimeMs":25,"limit":137,"offset":21,"estimatedTotalHits":138},[105,109,113,117,118,121,125,129,133],{"identifier":106,"word":107,"type":9,"contentLength":108},"pouliere-cn-f-s","poulière",133,{"identifier":110,"word":111,"type":9,"contentLength":112},"poulier-cn-m-s","poulier",207,{"identifier":114,"word":115,"type":9,"contentLength":116},"poulet-cn-m-s","poulet",479,{"identifier":82,"word":8,"type":83,"contentLength":85},{"identifier":119,"word":64,"type":83,"contentLength":120},"poulies-ver",141,{"identifier":122,"word":123,"type":9,"contentLength":124},"poule-cn-f-s","poule",1413,{"identifier":126,"word":127,"type":9,"contentLength":128},"poulailler-cn-m-s","poulailler",327,{"identifier":130,"word":131,"type":9,"contentLength":132},"poulette-cn-f-s","poulette",168,{"identifier":134,"word":135,"type":9,"contentLength":136},"poulaille-cn-f-s","poulaille",78,20,9,["Reactive",140],{"$snuxt-i18n-meta":141,"$ssite-config":142},{},{"currentLocale":94,"defaultLocale":143,"env":144,"name":145,"url":146},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",149],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-singular-poulie-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/poulie?lang=es",{"search":153,"pronunciations":154},{},{}]