",[36,49,58],{"txt":37,"xml":38,"examples":39},"Qui a l'accent de la plainte.","Qui a l'\u003CinnerLink ref=\"accent\">accent\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"plainte\">plainte\u003C/innerLink>.",[40,43,46],{"txt":41,"xml":42},"Et doucement, la chanson plaintive s'envolait dans l'espace illimité...","\u003Ci>Et doucement, la chanson \u003Cb>plaintive\u003C/b> s'envolait dans l'espace illimité...\u003C/i>",{"txt":44,"xml":45},"Semblable au déplorable malade d'Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes.","\u003Ci>Semblable au déplorable malade d'Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris \u003Cb>plaintifs\u003C/b> derrière les portes.\u003C/i>",{"txt":47,"xml":48},"On ne voyait pas les tramways. […]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage […]. }}","\u003Ci>On ne voyait pas les tramways. […]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements \u003Cb>plaintifs\u003C/b>, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage […].\u003C/i> }}",{"txt":50,"xml":51,"examples":52,"diafrequential":56},"Qui se plaint souvent, à tout propos, qui fatigue les autres par ses plaintes.","Qui se \u003CinnerLink ref=\"plaindre\">plaint\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"souvent\">souvent\u003C/innerLink>, à \u003CinnerLink ref=\"tout\">tout\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"propos\">propos\u003C/innerLink>, qui \u003CinnerLink ref=\"fatiguer\">fatigue\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"autre\">autre\u003C/innerLink>s par ses plaintes.",[53],{"txt":54,"xml":55},"Il est toujours chagrin, toujours plaintif. Un vieillard plaintif.","\u003Ci>Il est toujours chagrin, toujours \u003Cb>plaintif\u003C/b>. Un vieillard \u003Cb>plaintif\u003C/b>.\u003C/i>",[57],"rare",{"txt":59,"xml":60,"examples":61,"domain":65},"Se dit de personnes, d'animaux qui font entendre des plaintes.","Se dit de \u003CinnerLink ref=\"personne\">personne\u003C/innerLink>s, d'\u003CinnerLink ref=\"animaux\">animaux\u003C/innerLink> qui font \u003CinnerLink ref=\"entendre\">entendre\u003C/innerLink> des plaintes.",[62],{"txt":63,"xml":64},"Mânes plaintifs. Ombres plaintives. La plaintive tourterelle.","\u003Ci>Mânes \u003Cb>plaintifs\u003C/b>. Ombres \u003Cb>plaintives\u003C/b>. La \u003Cb>plaintive\u003C/b> tourterelle.\u003C/i>",[66],"poésie","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":32,"definitions":35},{"identifier":7,"word":8,"translations":26,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":74,"etymology":75,"definitions":76,"createdAt":80,"service":81,"model":82},"zh","参见 plainte, plaindre 和 -if",[77,78,79],"带有哀怨的语调。","经常抱怨,为任何事都抱怨,因抱怨而让人感到疲惫。","指人或动物发出哀怨的声音。",1736412024,"deepseek","deepseek-chat",{"hits":84,"query":67,"processingTimeMs":111,"limit":112,"offset":21,"estimatedTotalHits":113},[85,89,94,98,103,107],{"identifier":86,"word":87,"type":9,"contentLength":88},"plaintive-adj-f-s","plaintive",30,{"identifier":90,"word":91,"type":92,"contentLength":93},"plaindre-ver","plaindre","VER",298,{"identifier":95,"word":96,"type":9,"contentLength":97},"plaignant-adj-m-s","plaignant",92,{"identifier":99,"word":100,"type":101,"contentLength":102},"plainte-cn-f-s","plainte","CN",373,{"identifier":104,"word":105,"type":9,"contentLength":106},"plaintives-adj-f-p","plaintives",28,{"identifier":108,"word":109,"type":9,"contentLength":110},"plaintifs-adj-m-p","plaintifs",29,2,20,6,["Reactive",115],{"$snuxt-i18n-meta":116,"$ssite-config":117},{},{"currentLocale":74,"defaultLocale":118,"env":119,"name":120,"url":121},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",124],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"similar-words":-1},true,"/plaintif?lang=zh",{"search":128,"pronunciations":129},{},{}]