.",[44,59,71,83],{"txt":45,"xml":46,"examples":47,"domain":57},"Ancienne mesure qui servait à mesurer le vin et autres liquides, et dont la valeur différait selon les lieux.","Ancienne \u003CinnerLink ref=\"mesure\">mesure\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"servir\">servait\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"mesurer\">mesurer\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"vin\">vin\u003C/innerLink> et autres \u003CinnerLink ref=\"liquide\">liquide\u003C/innerLink>s, et dont la \u003CinnerLink ref=\"valeur\">valeur\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"différer\">différait\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"selon\">selon\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"lieu\">lieu\u003C/innerLink>x.",[48,51,54],{"txt":49,"xml":50},"Ce que vous me demandez [l'uniformité de la loi] est aussi impossible que de n'avoir qu'un poids et qu'une mesure ; comment voulez-vous que la loi soit pour tous la même, quand la pinte ne l'est pas ?","\u003Ci>Ce que vous me demandez \u003C/i>[l'uniformité de la loi]\u003Ci> est aussi impossible que de n'avoir qu'un poids et qu'une mesure ; comment voulez-vous que la loi soit pour tous la même, quand la \u003Cb>pinte\u003C/b> ne l'est pas ?\u003C/i>",{"txt":52,"xml":53},"La pinte de Paris, & celle d'Orléans, contient deux livres d'eau, ou un peu moins de 32 onces.","\u003Ci>La \u003Cb>pinte\u003C/b> de Paris, & celle d'Orléans, contient deux livres d'eau, ou un peu moins de 32 onces.\u003C/i>",{"txt":55,"xml":56},"La chèvre belge, quoique abâtardie, pouvait fournir de 4 à 8 pintes de lait (2 à 4 litres et plus) par jour, rendement qui pourrait, par la sélection, être encore accru.","\u003Ci>La chèvre belge, quoique abâtardie, pouvait fournir de 4 à 8 \u003Cb>pintes\u003C/b> de lait (2 à 4 litres et plus) par jour, rendement qui pourrait, par la sélection, être encore accru.\u003C/i>",[58],"histoire",{"txt":60,"xml":61,"examples":62,"domain":69},"Unité de mesure de capacité du système impérial britannique correspondant à un huitième de gallon.","\u003CinnerLink ref=\"unité\">Unité\u003C/innerLink> de mesure de \u003CinnerLink ref=\"capacité\">capacité\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"système impérial britannique\">système impérial britannique\u003C/innerLink> correspondant à un huitième de \u003CinnerLink ref=\"gallon\">gallon\u003C/innerLink>.",[63,66],{"txt":64,"xml":65},"Une pinte fait 0,57 litre.","\u003Ci>Une \u003Cb>pinte\u003C/b> fait 0,57 litre.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68},"Au Québec, une pinte fait 1,14 litre, soit un quart de gallon. De nos jours, un contenant d'un litre de lait est encore appelé une pinte de lait.","\u003Ci>Au Québec, une \u003Cb>pinte\u003C/b> fait 1,14 litre, soit un quart de gallon. De nos jours, un contenant d'un litre de lait est encore appelé une \u003Cb>pinte\u003C/b> de lait.\u003C/i>",[70],"métrologie",{"txt":72,"xml":73,"examples":74,"diafrequential":81},"Verre de bière d'un demi-litre en France et d'un quart de litre en Belgique.","\u003CinnerLink ref=\"verre\">Verre\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"bière\">bière\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"demi-litre\">demi-litre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"France\">France\u003C/innerLink> et d'un \u003CinnerLink ref=\"quart\">quart\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"litre\">litre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"Belgique\">Belgique\u003C/innerLink>.",[75,78],{"txt":76,"xml":77},"Prendre une pinte : Boire de l'alcool à en devenir saoul.","\u003Ci>Prendre une \u003Cb>pinte\u003C/b>\u003C/i> : Boire de l'alcool à en devenir \u003CinnerLink ref=\"saoul\">saoul\u003C/innerLink>.",{"txt":79,"xml":80},"J'ai pris une sacrée pinte hier soir.","\u003Ci>J'ai pris une sacrée \u003Cb>pinte\u003C/b> hier soir.\u003C/i>",[82],"courant",{"txt":84,"xml":85,"examples":86,"diatopic":87},"Débit de boisson, bistro.","Débit de boisson, \u003CinnerLink ref=\"bistro\">bistro\u003C/innerLink>.",[],[88],"Suisse","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18,"silentLetters":24},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":31,"derivatives":36,"oppositePluralities":38,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":7,"word":8,"translations":26,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":97,"etymology":98,"definitions":99,"createdAt":104,"service":105,"model":106},"de","vom lateinischen pictus („gemalt“, dann „mit einer Markierung versehen, markiert“), das im Spätlateinischen zu pinctus und dann pintus wurde, siehe peint und pinto.",[100,101,102,103],"Altes Maß, das zur Messung von Wein und anderen Flüssigkeiten verwendet wurde und dessen Wert je nach Ort unterschiedlich war.","Maßeinheit für das Volumen im britischen imperialen System, die einem Achtel eines Gallons entspricht.","Bierglas mit einem halben Liter in Frankreich und einem Viertelliter in Belgien.","Getränkeausschank, Kneipe.",1737186046,"deepseek","deepseek-chat",["Map",33,108,34,109,32,110,111,112,35,113],230,224,653,"Baron",237,272,["Map",39,115],17,{"hits":117,"query":89,"processingTimeMs":22,"limit":122,"offset":22,"estimatedTotalHits":91},[118],{"identifier":119,"word":37,"type":120,"contentLength":121},"pinter-ver","VER",73,20,["Reactive",124],{"$snuxt-i18n-meta":125,"$ssite-config":126},{},{"currentLocale":97,"defaultLocale":127,"env":128,"name":129,"url":130},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",133],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-synonyms-pinte-cn-f-s":-1,"related-words-singular-pinte-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/pinte?lang=de",{"search":137,"pronunciations":138},{},{}]