piaule
Definições
Tu sors de sa cachette, ton journal intime Aussi bien planqué qu'un livre de fion dans la piaule d'un garçon. (Bénabar - Adolescente -1997)
Retourne dans ta piaule: Même si tu miaules, Le monde s'en fout. [bis](Alain Souchon - On s'aime pas)
Je rêve de leur casser le crâne J'y pense toutes les nuits Je perds le pôle au fond de ma piaule À compter mes deniers(Serge Lama - Le bouffon du roi)
Dans ma piaule sous le crucifix ému Ma pomme mes souvenirs mes bouquins d'cul (Soldat Louis - Pavillon noir)
Et que seuls les murs nous pardonnent D'être imbibé de tant d'alcool Alors je renquille à la piaule Où je retrouv' ma gigolette(Charles Aznavour - Moi j'fais mon rond - 1954)
Causant comme un chat qui miaule D' suit' y riochait Et m' disait : Rentrons à la piaule Voir le beau brochet Que j'ai pêché la p'tite(Jean Lorrain - Fleur de berge - par Yvette Guilbert au Concert Parisien en 1893.)
Je me suis acheté une piaule pour y rester avec ma femme et mes enfants.
Plural
Traduções
inglês:pad
finlandês:luukku