\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"urtica#la\">ŭrtīca\u003C/innerLink>\u003C/i> (\u003Ccf value=\"urticaire\"/>), dérivé du verbe \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"uro#la\">urere\u003C/innerLink>\u003C/i> (« brûler »). \u003Cdate>vers 1120\u003C/date> \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"orttrie\">orttrie\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[78,99],{"txt":79,"xml":80,"examples":81,"domain":97},"Plante aux feuilles pointues, très dentées et garnies, comme les tiges, de poils urticants.","Plante aux feuilles pointues, très dentées et garnies, comme les tiges, de poils \u003CinnerLink ref=\"urticant\">urticant\u003C/innerLink>s.",[82,85,88,91,94],{"txt":83,"xml":84},"La grande ortie (Urtica dioica) est une plante sauvage et fort commune, de la famille des Urticacées, dont la tige et les feuilles sont piquantes.","\u003Ci>La grande \u003Cb>ortie\u003C/b> (\u003C/i>Urtica dioica\u003Ci>) est une plante sauvage et fort commune, de la famille des Urticacées, dont la tige et les feuilles sont piquantes.\u003C/i>",{"txt":86,"xml":87},"La petite ortie, ou ortie brûlante (Urtica urens), est plus petite.","\u003Ci>La petite \u003Cb>ortie\u003C/b>, ou \u003Cb>ortie\u003C/b> brûlante (\u003C/i>Urtica urens\u003Ci>), est plus petite.\u003C/i>",{"txt":89,"xml":90},"Tout ce qui n'était pas terre retournée était herbe, chardons ou orties. , Les Mille et Un Fantômes}}","\u003Ci>Tout ce qui n'était pas terre retournée était herbe, chardons ou \u003Cb>orties\u003C/b>.\u003C/i> , \u003Ci>\u003ClinkWikiProject target=\"Les Mille et Un Fantômes\">Les Mille et Un Fantômes\u003C/linkWikiProject>\u003C/i>}}",{"txt":92,"xml":93},"Tout se découvrit, les vols anciens et le dernier, et elle reçut une fessée d'orties, qui lui couvrit le derrière de camboules. , Journal, 1864, p. 57}}","\u003Ci>Tout se découvrit, les vols anciens et le dernier, et elle reçut une fessée d'\u003Cb>orties\u003C/b>, qui lui couvrit le derrière de camboules.\u003C/i> , \u003Ci>Journal\u003C/i>, 1864, p. 57}}",{"txt":95,"xml":96},"Nourris de lait sûri, d'orties, puis de grenailles de pommes de terre, finalement poussés au seigle jusqu'à frôler le coup de sang, les cochons vagabondent tout le jour dans le pachis -le clos- autour de la maison […] }}","\u003Ci>Nourris de lait sûri, d'\u003Cb>orties\u003C/b>, puis de grenailles de pommes de terre, finalement poussés au seigle jusqu'à frôler le coup de sang, les cochons vagabondent tout le jour dans le pachis -le clos- autour de la maison \u003C/i>[…] }}",[98],"plantes",{"txt":100,"xml":101,"examples":102,"sem":106},"Plante, généralement de la famille des Lamiacées, ne faisant pas partie des urticacées, mais présentant avec elles une certaine ressemblance.","Plante, généralement de la \u003CinnerLink ref=\"famille\">famille\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"Lamiacées\">Lamiacées\u003C/innerLink>, ne faisant pas partie des \u003CinnerLink ref=\"urticacées\">urticacées\u003C/innerLink>, mais présentant avec elles une \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>e \u003CinnerLink ref=\"ressemblance\">ressemblance\u003C/innerLink>.",[103],{"txt":104,"xml":105},"Ortie blanche, ortie jaune, ortie rouge, ortie puante, ortie royale.","\u003Ci>\u003Cb>Ortie\u003C/b> blanche, \u003Cb>ortie\u003C/b> jaune, \u003Cb>ortie\u003C/b> rouge, \u003Cb>ortie\u003C/b> puante, \u003Cb>ortie\u003C/b> royale.\u003C/i>",[107],"analogie",{"identifier":109,"word":8,"type":110,"categories":111,"contentLength":112,"morphalouLemmaId":15},"ortie-ver","VER",[],412,"",3,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":25},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":62,"oppositePluralities":72,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":74,"definitions":77},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":121,"etymology":122,"definitions":123,"createdAt":126,"service":127,"model":128},"zh","源自拉丁语 ŭrtīca(参见 urticaire),源自动词 urere(“燃烧”)。 (约1120年) orttrie。",[124,125],"一种叶子尖尖、锯齿状且茎叶上长有刺毛的植物。","一种通常属于唇形科的植物,不属于荨麻科,但与它们有某种相似之处。",1736411993,"deepseek","deepseek-chat",["Map",73,130],17,{"hits":132,"query":113,"processingTimeMs":21,"limit":173,"offset":21,"estimatedTotalHits":174},[133,137,141,145,146,149,153,157,162,166,170],{"identifier":134,"word":135,"type":9,"contentLength":136},"lamier-cn-m-s","lamier",390,{"identifier":138,"word":139,"type":110,"contentLength":140},"lamer-ver","lamer",55,{"identifier":142,"word":143,"type":9,"contentLength":144},"lame-cn-f-s","lame",1049,{"identifier":109,"word":8,"type":110,"contentLength":112},{"identifier":147,"word":73,"type":110,"contentLength":148},"orties-ver",139,{"identifier":150,"word":151,"type":9,"contentLength":152},"lamage-cn-m-s","lamage",104,{"identifier":154,"word":155,"type":9,"contentLength":156},"lamette-cn-f-s","lamette",35,{"identifier":158,"word":159,"type":160,"contentLength":161},"lame-adj-m-s","lamé","ADJ",114,{"identifier":163,"word":164,"type":9,"contentLength":165},"urticaire-cn-f-s","urticaire",322,{"identifier":167,"word":168,"type":160,"contentLength":169},"laminaire-adj-f-s","laminaire",188,{"identifier":171,"word":168,"type":9,"contentLength":172},"laminaire-cn-f-s",110,20,11,["Reactive",176],{"$snuxt-i18n-meta":177,"$ssite-config":178},{},{"currentLocale":121,"defaultLocale":179,"env":180,"name":181,"url":182},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",185],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-singular-ortie-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/ortie?lang=zh",{"search":189,"pronunciations":190},{},{}]