ombrageux

adjetivo

Descomposición silábica

ombrageux

Etimología

de 'ombrage' con el sufijo adjetival -eux.

Definiciones

1. Se dice de los caballos, mulas, etc., que son propensos a asustarse y detenerse, o a lanzarse repentinamente hacia un lado, cuando ven su sombra o algún objeto que los sorprende.: Tel un cheval ombrageux à qui on oublie de mettre les œillères.

2. Se dice de una persona que se preocupa por la menor razón.figurado: Jean-Jacques Rousseau écrit bien ; mais par son caractère ombrageux, il était sujet à voir mal.
Ainsi l'avait-elle bien vite tourmenté par sa vanité un peu ombrageuse.

3. Que tiende a ofenderse, a molestarse por nada.figurado: C'est un homme fort ombrageux. Un esprit ombrageux.
Rapace et vaniteux, retors et ombrageux, Clovis est le type même du voyou de haute volée, qui jalonnera toute sa carrière d'assassinats commandités, dans le plus pur style mafiosique.

Sinónimos

méfiantinquietfarouche

Antónimos

sereinconfianttranquille

Traducciones

Ver también

ombrant (adj.) ombrette (sc.) ombrageuse (adj.) ombragé (adj.) ombrière (sc.) ombrage (sc.) ombrager (v.) ombre (sc.) ombrer (v.) ombreux (adj.) ombrageuses (adj.)