olivé

aus dem Lateinischen oliva (Olivenbaum, Frucht des Olivenbaums), selbst aus dem Altgriechischen ἐλαίς elais (Olivenbaum) und ἐλαίϝα, elaiva ('Olive'), über das Provenzalische oliva. (1080) olivier. Darüber hinaus bezieht sich das griechische Wort ἔλαιον, elaion auf Olivenöl. Diese Wörter sind nicht indogermanischen Ursprungs, sondern wurden aus Sprachen, die aus dem östlichen Mittelmeerraum stammen, oft als semitisch angenommen, ins Griechische übertragen. Wir wissen immer noch nicht genau, woher das Wort für den Olivenbaum stammt, aber es ist wahrscheinlich, dass das Wort, wie der Baum, aus Regionen im Osten migriert ist.