note

from Latin nota ("mark (made on a manuscript or elsewhere - natural on the face - that was imprinted with a hot iron on fugitive slaves hence "stigma"), sign, index, indication, inscription, label (that was placed on amphorae), punctuation marks, brand (inflicted by the censor)" but also "honorable distinction".