mécanisme

普通名词

音节分解

mécanisme

词源

源自mécanique（机械的）加上后缀-isme（主义）。

定义

1. 自然或人工有机体的结构，作为其部分的有生命组合。: Examinons maintenant le mécanisme (fig.97) qui fait mouvoir les parties travaillantes.
Je retrouve devant l'entrée de mon immeuble la petite agitation nocturne habituelle : bicraves et camés graves qui se fixent dans la tasse Decaux dont ils ont bricolé le mécanisme ouvrant la porte coulissante.
Le mécanisme de l'univers, du corps humain.
Le mécanisme d'une montre, d'une pendule.
Il n'est pas aisé de saisir au premier abord le mécanisme de cette opération financière.

2. 发动机，一个整体的移动和活动部分，确保机器运转的零件。: Je n'arrive pas à remettre en marche le mécanisme de cette montre.

3. 言语元素的结构，词语和句子的排列。泛指 linguistique: On a écrit savamment sur le mécanisme du langage.
Le mécanisme de la pensée, de la passion.

4. 音乐句子的结构。 musique: Ce pianiste a un bon mécanisme.

5. 一种学说，认为宇宙中的一切都可以通过物质的机械属性来解释。 philosophie

复数

mécanismes

翻译

德语:mechanismus
英语:mechanism
西班牙语:mecanismo
意大利语:meccanismo
波兰语:mechanicyzm
葡萄牙语:mecanismo

另见

mécaniser (动) mécanisation (名) mécanique (形) mécanique (名) mécaniste (形) mécaniste (名) méchanique (形) méchanique (名) mécanicien (名) méchanisme (名) mécanistique (形)