.",[56,63,72,79,83],{"txt":57,"xml":58,"examples":59},"Celui qui invente, conçoit, construit des machines.","Celui qui \u003CinnerLink ref=\"inventer\">invente\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"concevoir\">conçoit\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"construire\">construit\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"machine\">machine\u003C/innerLink>s.",[60],{"txt":61,"xml":62},"Ingénieur mécanicien. - Chef mécanicien. -","''\u003CinnerLink ref=\"ingénieur\">Ingénieur\u003C/innerLink> \u003Cb>mécanicien\u003C/b>. - \u003CinnerLink ref=\"chef\">Chef\u003C/innerLink> \u003Cb>mécanicien\u003C/b>. -",{"txt":64,"xml":65,"examples":66,"sem":70},"Ouvrier mécanicien.","\u003CinnerLink ref=\"ouvrier\">Ouvrier\u003C/innerLink>\u003Cb>mécanicien\u003C/b>.",[67],{"txt":68,"xml":69},"Le tuyautage de la turbine est fêlé au ras de la coque, les mécaniciens font une réparation de fortune ; […].","\u003Ci>Le tuyautage de la turbine est fêlé au ras de la coque, les \u003Cb>mécaniciens\u003C/b> font une réparation de fortune ; […].\u003C/i>",[71],"ellipse",{"txt":73,"xml":74,"examples":75},"Celui qui monte, répare, règle les machines.","Celui qui \u003CinnerLink ref=\"monter\">monte\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"réparer\">répare\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"régler\">règle\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"machine\">machine\u003C/innerLink>s.",[76],{"txt":77,"xml":78},"On employait les mécaniciens à toutes sortes de manœuvres, sauf à l'entretien des appareils.","\u003Ci>On employait les \u003Cb>mécaniciens\u003C/b> à toutes sortes de manœuvres, sauf à l'entretien des appareils.\u003C/i>",{"txt":80,"xml":81,"examples":82},"Ouvrier qui travaille à la machine à coudre.","\u003CinnerLink ref=\"ouvrier\">Ouvrier\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"travailler\">travaille\u003C/innerLink> à la \u003CinnerLink ref=\"machine à coudre\">machine à coudre\u003C/innerLink>.",[],{"txt":84,"xml":85,"examples":86,"domain":93},"Celui qui conduit une locomotive. -","Celui qui \u003CinnerLink ref=\"conduire\">conduit\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"locomotive\">locomotive\u003C/innerLink>. -",[87,90],{"txt":88,"xml":89},"Le mécanicien redoute la machine que le voyageur admire, et les officiers étaient un peu les chauffeurs de la locomotive napoléonienne, s'ils n'en furent pas le charbon. }}","\u003Ci>Le \u003Cb>mécanicien\u003C/b> redoute la machine que le voyageur admire, et les officiers étaient un peu les chauffeurs de la locomotive napoléonienne, s'ils n'en furent pas le charbon.\u003C/i> }}",{"txt":91,"xml":92},"Il va de soi que le même mécanicien et les mêmes chauffeurs ne pourraient faire un service de onze jours. On les remplace donc, […]. }}","\u003Ci>Il va de soi que le même \u003Cb>mécanicien\u003C/b> et les mêmes chauffeurs ne pourraient faire un service de onze jours. On les remplace donc, […].\u003C/i> }}",[94],"ferroviaire","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":18,"syllables":19},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":46,"oppositeGenders":48,"oppositePluralities":50,"morphalouLemmaId":17,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":52,"definitions":55},{"identifier":7,"word":8,"translations":35,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":103,"etymology":104,"definitions":105,"createdAt":111,"service":112,"model":113},"zh","词源见mécanique和-ien。",[106,107,108,109,110],"发明、设计、制造机器的人。","机械工人。","安装、修理、调试机器的人。","操作缝纫机的工人。","驾驶机车的人。",1736411499,"deepseek","deepseek-chat",["Map",47,115],130,["Map",49,117],68,["Map",51,119],31,{"hits":121,"query":95,"processingTimeMs":34,"limit":164,"offset":23,"estimatedTotalHits":165},[122,127,131,135,140,143,147,150,154,156,160],{"identifier":123,"word":124,"type":125,"contentLength":126},"mecaniser-ver","mécaniser","VER",104,{"identifier":128,"word":129,"type":9,"contentLength":130},"mecanisation-cn-f-s","mécanisation",103,{"identifier":132,"word":133,"type":9,"contentLength":134},"mecanisme-cn-m-s","mécanisme",525,{"identifier":136,"word":137,"type":138,"contentLength":139},"mecanique-adj-e-s","mécanique","ADJ",682,{"identifier":141,"word":137,"type":9,"contentLength":142},"mecanique-cn-f-s",1043,{"identifier":144,"word":145,"type":138,"contentLength":146},"mecaniste-adj-e-s","mécaniste",140,{"identifier":148,"word":145,"type":9,"contentLength":149},"mecaniste-cn-e-s",100,{"identifier":151,"word":152,"type":138,"contentLength":153},"mechanique-adj-e-s","méchanique",206,{"identifier":155,"word":152,"type":9,"contentLength":153},"mechanique-cn-f-s",{"identifier":157,"word":158,"type":9,"contentLength":159},"mechanisme-cn-m-s","méchanisme",124,{"identifier":161,"word":162,"type":138,"contentLength":163},"mecanistique-adj-e-s","mécanistique",108,20,11,["Reactive",167],{"$snuxt-i18n-meta":168,"$ssite-config":169},{},{"currentLocale":103,"defaultLocale":170,"env":171,"name":172,"url":173},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",176],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-mecanicien-cn-m-s":-1,"related-words-masculine-mecanicien-cn-m-s":-1,"related-words-singular-mecanicien-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/m%C3%A9canicien?lang=zh",{"search":180,"pronunciations":181},{},{}]