populaire mŏrīre, en latin classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"morior#la\">mori\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[149,168,180,192,204],{"txt":150,"xml":151,"examples":152},"Cesser de vivre ; devenir mort.","\u003CinnerLink ref=\"cesser\">Cesser\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"vivre\">vivre\u003C/innerLink> ; devenir \u003CinnerLink ref=\"mort\">mort\u003C/innerLink>.",[153,156,159,162,165],{"txt":154,"xml":155},"Ce qui est certain, c'est qu'en Extrême-Orient on meurt beaucoup plus par la fièvre typhoïde que par le choléra.","\u003Ci>Ce qui est certain, c'est qu'en Extrême-Orient on \u003Cb>meurt\u003C/b> beaucoup plus par la fièvre typhoïde que par le choléra.\u003C/i>",{"txt":157,"xml":158},"À leur âge, dans notre pays, les grand'mères se préparent à mourir pieusement et les jeunes filles ne pensent qu'au flirt.","\u003Ci>À leur âge, dans notre pays, les grand'mères se préparent à \u003Cb>mourir\u003C/b> pieusement et les jeunes filles ne pensent qu'au flirt.\u003C/i>",{"txt":160,"xml":161},"Celui-ci se rendit, vers 1121, en Palestine, avec d'autres rabbins et il mourut en cours de route.","\u003Ci>Celui-ci se rendit, vers 1121, en Palestine, avec d'autres rabbins et il \u003Cb>mourut\u003C/b> en cours de route.\u003C/i>",{"txt":163,"xml":164},"Elle allait mourir dans des souffrances atroces, sans que rien pût la soulager. }}","\u003Ci>Elle allait \u003Cb>mourir\u003C/b> dans des souffrances atroces, sans que rien pût la soulager.\u003C/i> }}",{"txt":166,"xml":167},"Je ne mourrai pas ! je ne mourrai pas ! dit-elle à moitié folle de joie et en se pendant à mon cou : je pourrai t'aimer encore longtemps. Ma vie est dans la tienne, et tout ce qui est moi vient de toi.","\u003Ci>Je ne \u003Cb>mourrai\u003C/b> pas ! je ne \u003Cb>mourrai\u003C/b> pas ! dit-elle à moitié folle de joie et en se pendant à mon cou : je pourrai t'aimer encore longtemps. Ma vie est dans la tienne, et tout ce qui est moi vient de toi.\u003C/i>",{"txt":169,"xml":170,"examples":171,"attitudinal":178},"Subir des tourments.","\u003CinnerLink ref=\"subir\">Subir\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"tourment\">tourment\u003C/innerLink>s.",[172,175],{"txt":173,"xml":174},"Dites donc, vous autres, - les apostropha-t-il, […], - je meurs de fatigue, et je ne me tiens plus sur les jambes d'avoir été si longtemps en selle. Impossible de vous accorder une seule seconde d'entretien, je suis fourbu, esquinté. }}","\u003Ci>Dites donc, vous autres, - les apostropha-t-il, […], - je \u003Cb>meurs\u003C/b> de fatigue, et je ne me tiens plus sur les jambes d'avoir été si longtemps en selle. Impossible de vous accorder une seule seconde d'entretien, je suis fourbu, esquinté.\u003C/i> }}",{"txt":176,"xml":177},"C'est à mourir de rire comme c'est écrit là, mais moi, je ne meurs pas de rire, je meurs de honte et engueule cet âne de gros émile laconique… […].","\u003Ci>C'est à mourir de rire comme c'est écrit là, mais moi, je ne meurs pas de rire, je \u003Cb>meurs\u003C/b> de honte et engueule cet âne de gros émile laconique… […].\u003C/i>",[179],"exagération",{"txt":181,"xml":182,"examples":183,"sem":190},"Finir, disparaitre, en parlant des états, des institutions, des établissements, des choses morales, des productions de l'esprit, des ouvrages de l'art.","\u003CinnerLink ref=\"finir\">Finir\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"disparaitre\">disparaitre\u003C/innerLink>, en parlant des \u003CinnerLink ref=\"état\">état\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"institution\">institution\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"établissement\">établissement\u003C/innerLink>s, des choses \u003CinnerLink ref=\"moral\">moral\u003C/innerLink>es, des \u003CinnerLink ref=\"production\">production\u003C/innerLink>s de l'\u003CinnerLink ref=\"esprit\">esprit\u003C/innerLink>, des \u003CinnerLink ref=\"ouvrage\">ouvrage\u003C/innerLink>s de l'art.",[184,187],{"txt":185,"xml":186},"Au milieu de leurs anathèmes et de leurs malédictions, ils poussaient ce cri, répercuté d'un bout de la France à l'autre : « Le petit commerce meurt!... Le petit commerce ne veut pas mourir ! » L'ombre de Bossuet en frémissait peut-être.","\u003Ci>Au milieu de leurs anathèmes et de leurs malédictions, ils poussaient ce cri, répercuté d'un bout de la France à l'autre : « Le petit commerce \u003Cb>meurt\u003C/b>!... Le petit commerce ne veut pas \u003Cb>mourir\u003C/b> ! » L'ombre de Bossuet en frémissait peut-être.\u003C/i>",{"txt":188,"xml":189},"Au manifeste du journal Le Décadent, […], fait écho un éditorial de La Croix : « La religion est persécutée, la noblesse est anéantie, la magistrature a perdu son indépendance et son caractère, l'armée est vaincue et humiliée, l'industrie meurt, l'agriculture est ruinée.","\u003Ci>Au manifeste du journal \u003C/i>Le Décadent\u003Ci>, […], fait écho un éditorial de \u003C/i>La Croix\u003Ci> : « La religion est persécutée, la noblesse est anéantie, la magistrature a perdu son indépendance et son caractère, l'armée est vaincue et humiliée, l'industrie \u003Cb>meurt\u003C/b>, l'agriculture est ruinée.\u003C/i>",[191],"analogie",{"txt":193,"xml":194,"examples":195,"sem":202},"Finir peu à peu en parlant de certaines choses, de l'activité, du mouvement ou de choses qui finissent par une dégradation insensible, comme les sons, les couleurs, etc.","\u003CinnerLink ref=\"finir\">Finir\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"peu à peu\">peu à peu\u003C/innerLink> en parlant de \u003CinnerLink ref=\"certaines\">certaines\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"chose\">chose\u003C/innerLink>s, de l'\u003CinnerLink ref=\"activité\">activité\u003C/innerLink>, du \u003CinnerLink ref=\"mouvement\">mouvement\u003C/innerLink> ou de choses qui \u003CinnerLink ref=\"finissent\">finissent\u003C/innerLink> par une \u003CinnerLink ref=\"dégradation\">dégradation\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"insensible\">insensible\u003C/innerLink>, comme les \u003CinnerLink ref=\"son\">son\u003C/innerLink>s, les \u003CinnerLink ref=\"couleur\">couleur\u003C/innerLink>s, etc.",[196,199],{"txt":197,"xml":198},"Vers l'est mouraient en pentes douces les versants de ces hauteurs qui composaient le plateau de Lattakou.","\u003Ci>Vers l'est \u003Cb>mouraient\u003C/b> en pentes douces les versants de ces hauteurs qui composaient le plateau de Lattakou.\u003C/i>",{"txt":200,"xml":201},"L'embarquement et le débarquement s'opèrent à l'aide de barcasses d'un faible tirant d'eau, pouvant pénétrer dans une petite anse où les vagues viennent mourir au pied même des murs de la ville. , Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 21}}","\u003Ci>L'embarquement et le débarquement s'opèrent à l'aide de barcasses d'un faible tirant d'eau, pouvant pénétrer dans une petite anse où les vagues viennent \u003Cb>mourir\u003C/b> au pied même des murs de la ville.\u003C/i> , \u003Ci>Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue\u003C/i>, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 21}}",[203],"figuré",{"txt":205,"xml":206,"examples":207,"gram":214},"Être sur le point de mourir -","\u003CinnerLink ref=\"être sur le point de\">Être sur le point de\u003C/innerLink>\u003Cb>mourir\u003C/b> -",[208,211],{"txt":209,"xml":210},"Mais mon père se meurt ! mon père se meurt ! s'écria le Dauphin. <br>- Hâtez-vous, André, dit Ambroise : le roi est bien mal ! <br>- Le roi a encore trois ou quatre jours à vivre, ne craignez rien, répondit Vésale.","\u003Ci>Mais mon père \u003Cb>se meurt\u003C/b> ! mon père \u003Cb>se meurt\u003C/b> ! s'écria le Dauphin. <br>- Hâtez-vous, André, dit Ambroise : le roi est bien mal ! <br>- Le roi a encore trois ou quatre jours à vivre, ne craignez rien, répondit Vésale.\u003C/i>",{"txt":212,"xml":213},"La soie artificielle, à Anduze! Ainsi, c'est donc bien vrai, l'un des fleurons de notre France ancienne est en train de s'effriter : la magnanerie se meurt! }}","\u003Ci>La soie artificielle, à Anduze! Ainsi, c'est donc bien vrai, l'un des fleurons de notre France ancienne est en train de s'effriter : la magnanerie \u003Cb>se meurt\u003C/b>!\u003C/i> }}",[215],"pronominal",{"present":217,"passe-compose":223,"imparfait":225,"plus-que-parfait":231,"passe-simple":232,"passe-anterieur":238,"futur-simple":239,"futur-anterieur":246},[218,218,219,220,221,222],"meurs","meurt","mourons","mourez","meurent",[143,143,143,224,224,224],"morts",[226,226,227,228,229,230],"mourais","mourait","mourions","mouriez","mouraient",[143,143,143,224,224,224],[233,233,234,235,236,237],"mourus","mourut","mourûmes","mourûtes","moururent",[143,143,143,224,224,224],[240,241,242,243,244,245],"mourrai","mourras","mourra","mourrons","mourrez","mourront",[143,143,143,224,224,224],{"present":248,"passe":251,"imparfait":252,"plus-que-parfait":259},[249,250,249,228,229,222],"meure","meures",[143,143,143,224,224,224],[253,254,255,256,257,258],"mourusse","mourusses","mourût","mourussions","mourussiez","mourussent",[143,143,143,224,224,224],{"present":261,"passe-1e-forme":267,"passe-2e-forme":268},[262,262,263,264,265,266],"mourrais","mourrait","mourrions","mourriez","mourraient",[143,143,143,224,224,224],[143,143,143,224,224,224],{"present":270,"passe":271},[218,220,221],[143,224,224],{"present":273,"passe":275},[274],"mourant",[143,143],{"identifier":277,"word":8,"type":278,"gender":279,"plurality":280,"demonetteFamilyId":281,"categories":282,"contentLength":283,"morphalouLemmaId":14},"mourir-cn-m-s","CN","m","s","f177452",[12],75,"",10,2,{"identifier":7,"word":8,"synonyms":86,"antonyms":126,"hyponyms":135,"derivatives":139,"morphalouLemmaId":14,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":15,"syllables":16},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":143,"indicatif":216,"subjonctif":247,"conditionnel":260,"imperatif":269,"participe":272},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":144,"plurality":144,"etymology":145,"definitions":148},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":144,"plurality":144,"language":293,"etymology":294,"definitions":295,"createdAt":301,"service":302,"model":303},"zh","源自拉丁语通俗形式 mŏrīre,古典拉丁语为 mori。",[296,297,298,299,300],"停止生存;死亡。","遭受折磨。","结束,消失,指状态、机构、设施、道德事物、精神产物、艺术作品等。","逐渐结束,指某些事物、活动、运动或逐渐衰败的事物,如声音、颜色等。","濒临死亡。",1736409267,"deepseek","deepseek-chat",["Map",138,305,136,306],99,615,["Map",134,308,131,309,129,310,127,311,128,312,130,313,132,314,133,315],53,1,311,43,798,248,432,513,["Map",89,317,109,318,112,319,114,320,115,321,93,322,119,323,113,324,120,325,103,326,98,327,116,328,102,329,118,330,88,331,90,332,99,333,122,334,100,335,101,336],252,943,1100,921,628,15,683,73,52,17,589,33,301,752,648,131,800,1504,1147,804,{"hits":338,"query":284,"processingTimeMs":408,"limit":409,"offset":20,"estimatedTotalHits":410},[339,344,347,351,355,358,361,364,365,370,374,377,380,383,386,388,392,396,400,404],{"identifier":340,"word":341,"type":342,"contentLength":343},"letal-adj-m-s","létal","ADJ",89,{"identifier":345,"word":346,"type":342,"contentLength":311},"morainique-adj-m-s","morainique",{"identifier":348,"word":349,"type":342,"contentLength":350},"demi-mort-adj-m-s","demi-mort",49,{"identifier":352,"word":353,"type":278,"contentLength":354},"immortalisation-cn-f-s","immortalisation",91,{"identifier":356,"word":143,"type":278,"contentLength":357},"mort-cn-f-s",1057,{"identifier":359,"word":143,"type":278,"contentLength":360},"mort-cn-m-s",433,{"identifier":362,"word":143,"type":342,"contentLength":363},"mort-adj-m-s",870,{"identifier":277,"word":8,"type":278,"contentLength":283},{"identifier":366,"word":367,"type":368,"contentLength":369},"meures-pn-s-1","Meures","PN",64,{"identifier":371,"word":372,"type":368,"contentLength":373},"mouriez-pn-s-1","Mouriez",63,{"identifier":375,"word":253,"type":9,"contentLength":376},"mourusse-ver",70,{"identifier":378,"word":235,"type":9,"contentLength":379},"mourumes-ver",61,{"identifier":381,"word":254,"type":9,"contentLength":382},"mourusses-ver",76,{"identifier":384,"word":256,"type":9,"contentLength":385},"mourussions-ver",74,{"identifier":387,"word":257,"type":9,"contentLength":385},"mourussiez-ver",{"identifier":389,"word":390,"type":278,"contentLength":391},"immortalite-cn-f-s","immortalité",378,{"identifier":393,"word":394,"type":342,"contentLength":395},"immortel-adj-m-s","immortel",306,{"identifier":397,"word":398,"type":9,"contentLength":399},"immortaliser-ver","immortaliser",72,{"identifier":401,"word":402,"type":278,"contentLength":403},"moraine-cn-f-s","moraine",485,{"identifier":405,"word":406,"type":278,"contentLength":407},"mortalite-cn-f-s","mortalité",346,13,20,54,["Reactive",412],{"$snuxt-i18n-meta":413,"$ssite-config":414},{},{"currentLocale":293,"defaultLocale":415,"env":416,"name":417,"url":418},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",421],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-mourir-ver":-1,"related-words-antonyms-mourir-ver":-1,"related-words-hyponyms-mourir-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/mourir?lang=zh",{"search":425,"pronunciations":426},{},{}]