.",[45,55,62,78,84,100],{"txt":46,"xml":47,"examples":48},"Ne pas mourir lors d'un évènement qui aurait pu être mortel.","Ne pas \u003CinnerLink ref=\"mourir\">mourir\u003C/innerLink> lors d'un \u003CinnerLink ref=\"évènement\">évènement\u003C/innerLink> qui aurait pu être \u003CinnerLink ref=\"mortel\">mortel\u003C/innerLink>.",[49,52],{"txt":50,"xml":51},"J'ai survécu à un accident de voiture.","\u003Ci>J'\u003Cb>ai survécu\u003C/b> à un accident de voiture.\u003C/i>",{"txt":53,"xml":54},"Deux soldats seulement ont survécu à l'attaque de leur campement.","\u003Ci>Deux soldats seulement \u003Cb>ont survécu\u003C/b> à l'attaque de leur campement.\u003C/i>",{"txt":56,"xml":57,"examples":58},"Demeurer en vie après une autre personne.","Demeurer en vie après une \u003CinnerLink ref=\"autre\">autre\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"personne\">personne\u003C/innerLink>.",[59],{"txt":60,"xml":61},"C'est l'ordre de la nature que les enfants survivent à leurs parents. - Il survécut à ses enfants. - Quelle tristesse de survivre à ceux qu'on a le plus aimés !","\u003Ci>C'est l'ordre de la nature que les enfants \u003Cb>survivent\u003C/b> à leurs parents. - Il \u003Cb>survécut\u003C/b> à ses enfants. - Quelle tristesse de \u003Cb>survivre\u003C/b> à ceux qu'on a le plus aimés !\u003C/i>",{"txt":63,"xml":64,"examples":65,"sem":75},"Vivre encore après la perte de ce qui était important dans sa vie.","\u003CinnerLink ref=\"vivre\">Vivre\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"encore\">encore\u003C/innerLink> après la \u003CinnerLink ref=\"perte\">perte\u003C/innerLink> de ce qui \u003CinnerLink ref=\"était\">était\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"important\">important\u003C/innerLink> dans sa \u003CinnerLink ref=\"vie\">vie\u003C/innerLink>.",[66,69,72],{"txt":67,"xml":68},"Survivre à son honneur, à sa réputation, à sa fortune, à ses espérances.","\u003Ci>\u003Cb>Survivre\u003C/b> à son honneur, à sa réputation, à sa fortune, à ses espérances.\u003C/i>",{"txt":70,"xml":71},"Survivre à la ruine de sa patrie, etc.","\u003Ci>\u003Cb>Survivre\u003C/b> à la ruine de sa patrie, etc.\u003C/i>",{"txt":73,"xml":74},"Survivre à soi-même, se survivre : Perdre avant la mort l'usage des facultés naturelles, comme la mémoire, l'ouïe, la vue, la raison ; se dit particulièrement de ceux qui tombent en enfance.","\u003Cb>\u003Ci>Survivre\u003Cb> à soi-même, se \u003C/b>survivre\u003C/i>\u003C/b> : Perdre avant la mort l'usage des facultés naturelles, comme la mémoire, l'ouïe, la vue, la raison ; se dit particulièrement de ceux qui tombent en enfance.",[76,77],"par extension","figuré",{"txt":79,"xml":80,"examples":81,"diachronic":82},"Demeurer en vie après quelqu'un. (Emploi transitif valide jusqu'au XVIIe siècle)","Demeurer en vie après quelqu'un. (\u003Ci>Emploi transitif valide jusqu'au XVIIe siècle\u003C/i>)",[],[83],"archaïque",{"txt":85,"xml":86,"examples":87,"gram":97,"sem":99},"Perdurer.","\u003CinnerLink ref=\"perdurer\">Perdurer\u003C/innerLink>.",[88,91,94],{"txt":89,"xml":90},"À Panama tout est pittoresque et imprévu et les traditions espagnoles ont survécu malgré le contact américain.","\u003Ci>À Panama tout est pittoresque et imprévu et les traditions espagnoles \u003Cb>ont survécu\u003C/b> malgré le contact américain.\u003C/i>",{"txt":92,"xml":93},"Les généraux renégats sont les représentants d'une classe qui, pour survivre en tant que telle, a renoncé à la nation chilienne et est sciemment devenue l'alliée de l'impérialisme nord-américain.","\u003Ci>Les généraux renégats sont les représentants d'une classe qui, pour \u003Cb>survivre\u003C/b> en tant que telle, a renoncé à la nation chilienne et est sciemment devenue l'alliée de l'impérialisme nord-américain.\u003C/i>",{"txt":95,"xml":96},"En outre, fortement enracinée dans le folklore romain, la fête des Lupercales survécut à l'implantation du christianisme et fut assimilée par l'Église à la fête de la purification de la Vierge ou Chandeleur.","\u003Ci>En outre, fortement enracinée dans le folklore romain, la fête des Lupercales \u003Cb>survécut\u003C/b> à l'implantation du christianisme et fut assimilée par l'Église à la fête de la purification de la Vierge ou Chandeleur.\u003C/i>",[98],"intransitif",[77],{"txt":101,"xml":102,"examples":103,"gram":107},"Laisser après soi quelque chose ou quelqu'un qui perpétue le souvenir du nom qu'on portait, des qualités, des talents qu'on possédait.","\u003CinnerLink ref=\"laisser\">Laisser\u003C/innerLink> après \u003CinnerLink ref=\"soi\">soi\u003C/innerLink> quelque chose ou quelqu'un qui \u003CinnerLink ref=\"perpétue\">perpétue\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"souvenir\">souvenir\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"nom\">nom\u003C/innerLink> qu'on \u003CinnerLink ref=\"portait\">portait\u003C/innerLink>, des \u003CinnerLink ref=\"qualité\">qualité\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"talent\">talent\u003C/innerLink>s qu'on \u003CinnerLink ref=\"possédait\">possédait\u003C/innerLink>.",[104],{"txt":105,"xml":106},"Se survivre dans ses enfants, dans ses ouvrages.","\u003Ci>\u003Cb>Se survivre\u003C/b> dans ses enfants, dans ses ouvrages.\u003C/i>",[108],"pronominal","survécu",{"present":111,"passe-compose":117,"imparfait":118,"plus-que-parfait":124,"passe-simple":125,"passe-anterieur":131,"futur-simple":132,"futur-anterieur":139},[112,112,113,114,115,116],"survis","survit","survivons","survivez","survivent",[109,109,109,109,109,109],[119,119,120,121,122,123],"survivais","survivait","survivions","surviviez","survivaient",[109,109,109,109,109,109],[126,126,127,128,129,130],"survécus","survécut","survécûmes","survécûtes","survécurent",[109,109,109,109,109,109],[133,134,135,136,137,138],"survivrai","survivras","survivra","survivrons","survivrez","survivront",[109,109,109,109,109,109],{"present":141,"passe":143,"imparfait":144,"plus-que-parfait":151},[29,142,29,121,122,116],"survives",[109,109,109,109,109,109],[145,146,147,148,149,150],"survécusse","survécusses","survécût","survécussions","survécussiez","survécussent",[109,109,109,109,109,109],{"present":153,"passe-1e-forme":159,"passe-2e-forme":160},[154,154,155,156,157,158],"survivrais","survivrait","survivrions","survivriez","survivraient",[109,109,109,109,109,109],[109,109,109,109,109,109],{"present":162,"passe":163},[112,114,115],[109,109,109],{"present":165,"passe":167},[166],"survivant",[109,109],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":38,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":40,"plurality":40,"etymology":41,"definitions":44},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":109,"indicatif":110,"subjonctif":140,"conditionnel":152,"imperatif":161,"participe":164},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":40,"plurality":40,"language":177,"etymology":178,"definitions":179,"createdAt":186,"service":187,"model":188},"zh","源自拉丁语 supervivo 或参见 sur- 和 vivre。",[180,181,182,183,184,185],"在可能致命的事件中幸存下来。","在另一个人之后仍然活着。","在失去生活中重要的事物后仍然活着。","在某人之后仍然活着。(17世纪前有效的及物用法)","持续存在。","留下某些东西或某人,以延续自己所拥有的名字、品质或才能的记忆。",1736412180,"deepseek","deepseek-chat",["Map",39,190],99,{"hits":192,"query":168,"processingTimeMs":255,"limit":256,"offset":19,"estimatedTotalHits":257},[193,196,199,202,204,207,209,211,216,220,224,228,232,235,238,241,243,246,249,252],{"identifier":194,"word":150,"type":9,"contentLength":195},"survecussent-ver",71,{"identifier":197,"word":129,"type":9,"contentLength":198},"survecutes-ver",63,{"identifier":200,"word":145,"type":9,"contentLength":201},"survecusse-ver",78,{"identifier":203,"word":146,"type":9,"contentLength":201},"survecusses-ver",{"identifier":205,"word":148,"type":9,"contentLength":206},"survecussions-ver",76,{"identifier":208,"word":149,"type":9,"contentLength":206},"survecussiez-ver",{"identifier":210,"word":156,"type":9,"contentLength":198},"survivrions-ver",{"identifier":212,"word":213,"type":214,"contentLength":215},"survivance-cn-f-s","survivance","CN",193,{"identifier":217,"word":166,"type":218,"contentLength":219},"survivant-adj-m-s","ADJ",115,{"identifier":221,"word":222,"type":214,"contentLength":223},"survie-cn-f-s","survie",117,{"identifier":225,"word":226,"type":214,"contentLength":227},"survivalisme-cn-m-s","survivalisme",169,{"identifier":229,"word":230,"type":218,"contentLength":231},"survivaliste-adj-e-s","survivaliste",77,{"identifier":233,"word":138,"type":9,"contentLength":234},"survivront-ver",51,{"identifier":236,"word":136,"type":9,"contentLength":237},"survivrons-ver",50,{"identifier":239,"word":157,"type":9,"contentLength":240},"survivriez-ver",57,{"identifier":242,"word":137,"type":9,"contentLength":237},"survivrez-ver",{"identifier":244,"word":134,"type":9,"contentLength":245},"survivras-ver",52,{"identifier":247,"word":155,"type":9,"contentLength":248},"survivrait-ver",60,{"identifier":250,"word":154,"type":9,"contentLength":251},"survivrais-ver",118,{"identifier":253,"word":158,"type":9,"contentLength":254},"survivraient-ver",58,11,20,40,["Reactive",259],{"$snuxt-i18n-meta":260,"$ssite-config":261},{},{"currentLocale":177,"defaultLocale":262,"env":263,"name":264,"url":265},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",268],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-survivre-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/survivre?lang=zh",{"search":272,"pronunciations":273},{},{}]