",[39,55],{"txt":40,"xml":41,"examples":42},"Institution de l'État chargée des poursuites dans les affaires pénales. Magistrature établie près de chaque tribunal pour y veiller aux intérêts publics et y requérir l'application des lois.","Institution de l'\u003CinnerLink ref=\"État\">État\u003C/innerLink> chargée des poursuites dans les affaires \u003CinnerLink ref=\"pénal\">pénal\u003C/innerLink>es. \u003CinnerLink ref=\"magistrature\">Magistrature\u003C/innerLink> établie près de chaque \u003CinnerLink ref=\"tribunal\">tribunal\u003C/innerLink> pour y veiller aux intérêts publics et y requérir l'application des \u003CinnerLink ref=\"loi\">loi\u003C/innerLink>s.",[43,46,49,52],{"txt":44,"xml":45},"Le procureur, représentant du ministère public, agit au nom de la société et soutient l'accusation au cours de la procédure.","\u003Ci>Le procureur, représentant du \u003Cb>ministère public\u003C/b>, agit au nom de la société et soutient l'accusation au cours de la procédure.\u003C/i>",{"txt":47,"xml":48},"Le ministère public détient des preuves directes contre ces trois individus […].","\u003Ci>Le \u003Cb>ministère public\u003C/b> détient des preuves directes contre ces trois individus […].\u003C/i>",{"txt":50,"xml":51},"Selon le sens des mots, un délateur serait en effet une personne qui dénonce pour des « motifs méprisables » (comme l'appât du gain). Or les criminels qui acceptent de témoigner pour le ministère public le font-ils « nécessairement » pour des motifs méprisables […]?","\u003Ci>Selon le sens des mots, un délateur serait en effet une personne qui dénonce pour des « motifs méprisables » (comme l'appât du gain). Or les criminels qui acceptent de témoigner pour le \u003Cb>ministère public\u003C/b> le font-ils « nécessairement » pour des motifs méprisables […]?\u003C/i>",{"txt":53,"xml":54},"Une plainte privée suffit à entraîner une poursuite d'office de la part du bailli comtal, assisté par la suite par des cours féodales de droit commun. L'apparition de ce « ministère public » avant la lettre [au XIIe siècle], chargé d'engager des poursuites de sa propre initiative contre les criminels, est une des créations maîtresses du Moyen Âge.","\u003Ci>Une plainte privée suffit à entraîner une poursuite d'office de la part du \u003CinnerLink ref=\"bailli\">bailli\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"comtal\">comtal\u003C/innerLink>, assisté par la suite par des cours féodales de droit commun. L'apparition de ce « \u003Cb>ministère public\u003C/b> » avant la lettre [au XIIe siècle], chargé d'engager des poursuites de sa propre initiative contre les criminels, est une des créations maîtresses du Moyen Âge.\u003C/i>",{"txt":56,"xml":57,"examples":58},"Magistrat qui, dans les causes civiles ou criminelles, porte la parole au nom de la société.","\u003CinnerLink ref=\"magistrat\">Magistrat\u003C/innerLink> qui, dans les causes civiles ou criminelles, porte la parole au nom de la \u003CinnerLink ref=\"société\">société\u003C/innerLink>.",[],"",3,10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":29,"morphalouLemmaId":34,"demonetteFamilyId":34,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":35,"definitions":38},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":68,"etymology":69,"definitions":70,"createdAt":73,"service":74,"model":75},"de","siehe Ministerium und öffentlich",[71,72],"Staatliche Institution, die für die Strafverfolgung in Strafsachen zuständig ist. Magistratur, die bei jedem Gericht eingerichtet ist, um die öffentlichen Interessen zu wahren und die Anwendung der Gesetze zu beantragen.","Richter, der in Zivil- oder Strafsachen im Namen der Gesellschaft spricht.",1737193518,"deepseek","deepseek-chat",["Map",77,78,79,80,31,81,32,82,30,83,33,84],"couronne",1589,"reine",1144,1165,822,654,15,["Reactive",86],{"$snuxt-i18n-meta":87,"$ssite-config":88},{},{"currentLocale":68,"defaultLocale":89,"env":90,"name":91,"url":92},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",95],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-synonyms-ministere-public-cn-m-s":-1},true,"/minist%C3%A8re%20public?lang=de",{"search":99,"pronunciations":100},{},{}]