mesquin

adjectif

Décomposition syllabique

mesquin

de l'akkadien muškēnu/muškēnum (« celui qui se prosterne, se soumet » voir mosquée), traduit en urartéen par mesken (« soumis ») (également présent en araméen) ; puis transmis par l'arabe مسكين miskīn (« pauvre ») et l'italien meschino ou bien l'espagnol mezquino .

Définitions

peinture

Synonymes

insignifiantbornéavare

Antonymes

considérablelarge d'espritgénéreux

Traductions

  • allemandallemand:dürftig
  • anglaisanglais:meagre
  • espagnolespagnol:mezquino
  • italienitalien:misero
  • néerlandaisnéerlandais:schraal
  • polonaispolonais:skromny
  • portugaisportugais:miserável
  • suédoissuédois:ynklig
  • finnoisfinnois:säästeliäs

Voir aussi

mesquine (adj.) mesquinerie (nc.) mesquins (adj.) mesquines (adj.)