avare

adjectifnom commun

Décomposition syllabique

avare

du latin avarus (avide). le sens latin fut gardé jusqu'au xviiie siècle en sus de « qui aime entasser l'argent. » (xiie siècle) aver en ancien français, de avere « désirer vivement ».

Définitions

Synonymes

faquinfesse-Mathieugrippe-souharpagonparcimonieuxpicsoupince-maillepingreprès de ses cennesprès de ses sousradinrapiatregardantséraphin

Antonymes

dépensiergénéreux

Pluriel

avares

Traductions

  • allemandallemand:knickerig
  • anglaisanglais:parsimonious
  • danoisdanois:gerrig
  • espagnolespagnol:avaro
  • finnoisfinnois:saita
  • grecgrec:αδηφάγος
  • italienitalien:avaro
  • néerlandaisnéerlandais:vrekkig
  • portugaisportugais:avaro
  • suédoissuédois:njugg

Voir aussi

avarice (nc.) avaricieux (adj.)